code

کد، رمز، شماره رمز، برنامه، شماره، قانون، شناسه، دستور العمل ها، نظام نامه، مجموعه قوانین، مجموع قوانین، رمز کردن، رمزی کردن، رمز گذاری، کدگذاری کردن، به صورت رمز در آوردن، برمز درآوردن، نشانه قراردادی، علامت، پیش شماره تلفن، نشان رمز، تدوین کردن

تلفظ:

American
British

رتبه‌ی کاربرد:

۱۳۳۶

اشکال مختلف:

گذشته: coded
صفت مفعولی: coded
صفت فاعلی: coding
سوم شخص مفرد: codes

معنی و تعریف

۱.
اسم

تعریف:

یک سیستم رمزگذاری که برای انتقال پیام‌هایی که نیاز به اختصار یا محرمانگی دارند استفاده می‌شود

a coding system used for transmitting messages requiring brevity or secrecy

مثال‌ها:

  • The spy sent the message using a secret code that only the agency could decipher.
  • In the military, they use a special code to communicate quickly during operations.
۲.
اسم

تعریف:

در علوم کامپیوتر، چیدمان نمادین داده‌ها یا دستورالعمل‌ها در یک برنامه کامپیوتری یا مجموعه‌ای از این دستورالعمل‌ها

(computer science) the symbolic arrangement of data or instructions in a computer program or the set of such instructions

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The developer spent hours debugging the code to fix the login error.
  • Learning to write clean code is essential for efficient software development.
۳.
اسم

تعریف:

مجموعه‌ای از قوانین یا اصول یا مقررات (به‌ویژه قوانین نوشته‌شده)

a set of rules or principles or laws (especially written ones)

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The company's code of conduct strictly prohibits discrimination.
  • Every citizen must abide by the legal code of the country.
۴.
فعل

تعریف:

تبدیل زبان معمولی به کد

convert ordinary language into code

مثال‌ها:

  • The spy coded the message before sending it.
  • We need to code the data to protect it from hackers.
۵.
فعل

تعریف:

کدی به چیزی الصاق کردن

attach a code to

مثال‌ها:

  • The researcher coded each sample with a unique identifier.
  • Please code the documents before filing them.