collimator

لوله موازی کننده، همخط ساز، موازی ساز، کولیماتور، همسوگر

معنی و تعریف

۱.
اسم

تعریف:

وسیله‌ای نوری شامل لوله‌ای که در یک سر آن یک عدسی بی‌رنگ محدب و در سر دیگر آن یک شکاف قرار دارد، به طوری که شکاف در کانون عدسی است؛ پرتوهای نور از شکاف به صورت باریکه‌ای موازی خارج می‌شوند.

optical device consisting of a tube containing a convex achromatic lens at one end and a slit at the other with the slit at the focus of the lens; light rays leave the slit as a parallel beam

مثال‌ها:

  • The physicist adjusted the collimator to ensure the light beam was perfectly parallel before starting the experiment.
  • In the spectrometer, the collimator helps to produce a narrow, parallel beam of light for accurate wavelength measurements.
۲.
اسم

تعریف:

یک تلسکوپ کوچک متصل به یک تلسکوپ بزرگ برای تنظیم خط دید تلسکوپ بزرگتر

a small telescope attached to a large telescope to use in setting the line of the larger one

مثال‌ها:

  • The astronomer adjusted the collimator to align the main telescope with the target star.
  • Before the observation, the technician checked the collimator for any misalignment.