conceit

خودبینی، غرور، استعاره، نخوت

تلفظ:

American
British

معنی و تعریف

۱.
اسم

تعریف:

ویژگی بیهوده و متکبر بودن؛ غرور کاذب

the trait of being unduly vain and conceited; false pride

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • Her conceit made her believe she was the only one capable of leading the team.
  • His constant bragging about his achievements was a clear sign of conceit.
۲.
اسم

تعریف:

یک تکنیک یا اثر هنری که با خلاقیت و نوآوری همراه است

an artistic device or effect

مثال‌ها:

  • The poet's use of a conceit in the sonnet transformed a simple metaphor into a complex emotional landscape.
  • In the painting, the artist employed a visual conceit that juxtaposed light and shadow to evoke a sense of mystery.
۳.
اسم

تعریف:

یک عبارت باهوشانه یا مبتکرانه

a witty or ingenious turn of phrase

مثال‌ها:

  • His speech was filled with conceits that delighted the audience.
  • The poet's conceit comparing love to a rose was both beautiful and original.
۴.
اسم

تعریف:

تصویر شاعرانه پیچیده یا مقایسه دور از ذهن چیزهای بسیار نامشابه

an elaborate poetic image or a far-fetched comparison of very dissimilar things

مثال‌ها:

  • The poet's conceit compared the moon to a silver coin lost in a dark pocket.
  • Her conceit likened the storm to a wild horse galloping across the sky.
۵.
اسم

تعریف:

احساس غرور بیش از حد

feelings of excessive pride

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • His conceit made him believe he was the only one capable of solving the problem.
  • She couldn't stand his conceit, as he constantly boasted about his achievements.