conflict
تعارض، تضاد، اختلاف، کشمکش، مبارزه کردن، چالش، ناسازگاری، نبرد، تنش، تناقض، کشاکش، ستیزه، برخورد، تداخل، مغایرت داشتن، گیرودار، درون‌ستیزی، تضاد داشتن، تعارض داشتن، تضاد داشتن با هم، در تضاد بودن با هم، با هم برخورد داشتن، امکان برخورد، ناسازگار بودن
تلفظ:
رتبه‌ی کاربرد:
۱۴۳۳اشکال مختلف:
معنی و تعریف
تعریف:
برخورد خصمانه نیروهای نظامی مخالف در جریان یک جنگ
a hostile meeting of opposing military forces in the course of a war
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The two armies engaged in a fierce conflict near the border.
- The conflict lasted for several days before a ceasefire was declared.
تعریف:
برخورد آشکار بین دو گروه (یا فرد) مخالف
an open clash between two opposing groups (or individuals); --Thomas Paine
مثال‌ها:
- The conflict between the two political parties escalated into a heated debate.
- She tried to avoid any conflict with her coworkers by staying neutral.
تعریف:
ناسازگاری تاریخ‌ها یا رویدادها
an incompatibility of dates or events
مثال‌ها:
- The conflict in the schedule forced her to choose between two important meetings.
- There was a conflict of dates between the conference and the wedding.
تعریف:
اختلاف نظر یا بحث بر سر موضوعی مهم
a disagreement or argument about something important
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The two managers had a conflict over the budget allocation for the new project.
- Her conflict with the board members delayed the decision on the new policy.
تعریف:
مخالفت بین دو احساس همزمان اما ناسازگار
opposition between two simultaneous but incompatible feelings
مثال‌ها:
- She felt a conflict between her desire to travel and her duty to stay home.
- The conflict of loving two people at the same time tore him apart.
تعریف:
مخالفت در یک اثر نمایشی یا داستانی بین شخصیت‌ها یا نیروها (به ویژه مخالفتی که باعث پیشرفت داستان می‌شود)
opposition in a work of drama or fiction between characters or forces (especially an opposition that motivates the development of the plot)
مثال‌ها:
- The conflict between the hero and the villain drives the entire story forward.
- In the novel, the internal conflict of the protagonist adds depth to the plot.
تعریف:
وضعیتی از مخالفت میان افراد، ایده‌ها یا منافع
a state of opposition between persons or ideas or interests
مثال‌ها:
- The conflict between the two departments over budget allocation delayed the project.
- Her internal conflict about whether to accept the job offer kept her awake at night.
تعریف:
مخالفت کردن با قوانین و مقررات؛
go against, as of rules and laws
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- His actions conflict with the company's code of conduct.
- The new evidence conflicts with the earlier testimony.
تعریف:
در تضاد یا تعارض بودن
be in conflict
مثال‌ها:
- Their opinions conflict with each other.
- The two schedules conflict, so we need to reschedule.