develop

توسعه دادن، گسترش دادن، پیشرفت، رشد یافتن، گسترش، رشد دادن، پرورش دادن، ایجاد کردن، پیدا کردن، به دست آوردن، بسط دادن، گستردن، طرح و تدوین، ظاهر کردن عکس، ثابت کردن فیلم، ظاهر کردن فیلم، بسط یافتن، ظاهر کردن، نضج گرفتن

تلفظ:

American
British

رتبه‌ی کاربرد:

۵۶۹

اشکال مختلف:

گذشته: developed
صفت مفعولی: developed
صفت فاعلی: developing
سوم شخص مفرد: develops

معنی و تعریف

۱.
فعل

تعریف:

از نظر عاطفی رشد کردن یا بالغ شدن

grow emotionally or mature

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • She developed a strong sense of empathy after volunteering at the shelter.
  • He developed into a confident leader through years of experience.
۲.
فعل

تعریف:

با آموزش و تعلیم ایجاد کردن؛

create by training and teaching

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The coach developed the young athletes into champions.
  • She developed her students' writing skills through daily practice.
۳.
فعل

تعریف:

چیزی جدید ساختن، مانند یک محصول یا یک آفرینش ذهنی یا هنری

make something new, such as a product or a mental or artistic creation

مثال‌ها:

  • The company plans to develop a new software application.
  • She wants to develop her skills in painting.
۴.
فعل

تعریف:

به وجود آمدن؛ شکل یا فرم به خود گرفتن

come into existence; take on form or shape

مثال‌ها:

  • A new idea developed in her mind.
  • The situation developed into a crisis.
۵.
فعل

تعریف:

رشد کردن، پیشرفت کردن، باز شدن یا تکامل یافتن از طریق فرآیند تکامل، رشد طبیعی، تمایز یا محیط مساعد

grow, progress, unfold, or evolve through a process of evolution, natural growth, differentiation, or a conducive environment

مثال‌ها:

  • The company plans to develop a new software application.
  • Her skills in painting developed over many years of practice.
۶.
فعل

تعریف:

داشتن یا تحت تغییر قرار دادن (ویژگی‌ها و صفات فیزیکی)

come to have or undergo a change of (physical features and attributes)

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The plant developed new leaves after the rain.
  • She developed a strong accent after living abroad.
۷.
فعل

تعریف:

تغییر کاربری و قابل استفاده کردن

change the use of and make available or usable

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The city plans to develop the old industrial area into a park.
  • They developed the vacant lot into a community garden.
۸.
فعل

تعریف:

به صورت یک سری گسترش یافتن

expand in the form of a series

مثال‌ها:

  • The author plans to develop the story into a series of novels.
  • The scientist developed her theory into a series of published papers.
۹.
فعل

تعریف:

باعث رشد و تمایز به روش‌های منطبق با توسعه طبیعی آن شدن

cause to grow and differentiate in ways conforming to its natural development

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The gardener developed the seedlings into healthy plants.
  • The company developed a new software to improve efficiency.
۱۰.
فعل

تعریف:

رخ دادن؛ اتفاق افتادن

happen

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The event will develop as planned.
  • A crisis may develop if we don't act quickly.
۱۱.
فعل

تعریف:

به تدریج آشکار یا نمایان شدن

be gradually disclosed or unfolded; become manifest

مثال‌ها:

  • The plot of the novel develops slowly, revealing secrets one by one.
  • As the investigation developed, new evidence came to light.
۱۲.
فعل

تعریف:

با گسترش یک ایده موسیقایی و با کار کردن بر روی تغییرات ریتمیک و هارمونیک در تم، به تفصیل پرداختن

elaborate by the unfolding of a musical idea and by the working out of the rhythmic and harmonic changes in the theme

مثال‌ها:

  • The composer developed the simple melody into a complex symphony.
  • In the sonata, the theme is developed through various key changes.
۱۳.
فعل

تعریف:

از نظر فناوری پیشرفته شدن

become technologically advanced

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • Many countries are working to develop their renewable energy sectors.
  • The company plans to develop a new software platform for remote work.
۱۴.
فعل

تعریف:

از طریق تجربه به دست آوردن

gain through experience

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • She developed a strong work ethic after her first job.
  • He developed a taste for classical music over the years.
۱۵.
فعل

تعریف:

به تفصیل شرح دادن، مانند نظریه‌ها و فرضیه‌ها

elaborate, as of theories and hypotheses

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The scientist developed a new hypothesis to explain the phenomenon.
  • She developed her theory over several years of research.
۱۶.
فعل

تعریف:

حرکت به موقعیت استراتژیک برتر

move into a strategically more advantageous position

مثال‌ها:

  • The general developed his troops to the hilltop for a better view of the battlefield.
  • In chess, you should develop your pieces to control the center of the board.
۱۷.
فعل

تعریف:

حرکت دادن مهره‌های خود به موقعیت‌های استراتژیک سودمندتر

move one's pieces into strategically more advantageous positions

مثال‌ها:

  • In the opening, you should develop your knights before moving your queen.
  • He developed his bishop to a strong diagonal, putting pressure on the opponent's king.
۱۸.
فعل

تعریف:

در هندسه، یک سطح سه‌بعدی را بدون کشش بر روی یک صفحه قرار دادن

superimpose a three-dimensional surface on a plane without stretching, in geometry

مثال‌ها:

  • In geometry class, we learned how to develop a cone onto a flat surface.
  • The mathematician developed the sphere onto a plane using a special projection.
۱۹.
فعل

تعریف:

به تدریج ایجاد کردن یا پدید آوردن

generate gradually

مثال‌ها:

  • The company developed a new software over several years.
  • She developed a unique style of painting through constant practice.
۲۰.
فعل

تعریف:

به نتیجه رساندن یا کامل کردن

work out

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The team will develop a new strategy for the project.
  • She developed a plan to improve efficiency.
۲۱.
فعل

تعریف:

با استفاده از محلول‌های شیمیایی قابل مشاهده کردن

make visible by means of chemical solutions

مثال‌ها:

  • The photographer developed the film in a darkroom.
  • To see the image, you need to develop the negative.