evoke

به تصور درآوردن، فراخواندن، برگرداندن، بیرون کشیدن، بازآوردن، انگیزاندن، برانگیختن، احضار کردن، احضار روح کردن، برانگیختن خاطره، فراخواندن روح

تلفظ:

American
British

اشکال مختلف:

گذشته: evoked
صفت مفعولی: evoked
صفت فاعلی: evoking
سوم شخص مفرد: evokes

معنی و تعریف

۱.
فعل

تعریف:

به ذهن آوردن یا یادآوری کردن

call to mind

مترادف‌ها:

suggest , paint a picture

مثال‌ها:

  • The old photograph evoked memories of her childhood.
  • His speech evoked a strong emotional response from the audience.
پیشنهاد بهبود معنی
۲.
فعل

تعریف:

به عمل آوردن یا به وجود آوردن، اغلب به صورت جادویی

summon into action or bring into existence, often as if by magic

مترادف‌ها:

raise , conjure , conjure up , invoke , stir , call down , arouse , bring up , put forward , call forth

مثال‌ها:

  • The music evoked memories of her childhood.
  • His speech evoked a strong reaction from the audience.
پیشنهاد بهبود معنی
۳.
فعل

تعریف:

استنباط کردن (یک اصل) یا تفسیر کردن (یک معنی)

deduce (a principle) or construe (a meaning)

مترادف‌ها:

educe , elicit , extract , draw out

مثال‌ها:

  • From the data, we can evoke a general principle.
  • The critic evoked a deeper meaning from the poem.
پیشنهاد بهبود معنی
۴.
فعل

تعریف:

برانگیختن یا تحریک کردن برای ظاهر شدن یا رخ دادن

evoke or provoke to appear or occur

مترادف‌ها:

provoke , call forth , kick up

مثال‌ها:

  • The comedian's jokes evoked laughter from the audience.
  • The old photograph evoked memories of her childhood.
پیشنهاد بهبود معنی
۵.
فعل

تعریف:

فراخواندن (احساسات، عواطف و پاسخ‌ها)

call forth (emotions, feelings, and responses)

مترادف‌ها:

arouse , elicit , enkindle , kindle , fire , raise , provoke

مثال‌ها:

  • The painting evokes a sense of nostalgia.
  • Her speech evoked strong emotions in the audience.
پیشنهاد بهبود معنی