execution
اجرا، اعدام، انجام، عمل، ایفا، اجرای حکم دادگاه، به دار زدن، گردن‌زنی، قتل، توقیف، ضبط، امضا، کاربست، قانونی‌سازی
تلفظ:
رتبه‌ی کاربرد:
۴۳۷۵معنی و تعریف
تعریف:
عمل انجام دادن؛ انجام موفقیت‌آمیز کاری؛ استفاده از دانش در مقابل صرف داشتن آن
the act of performing; of doing something successfully; using knowledge as distinguished from merely possessing it
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The execution of the new marketing strategy led to a significant increase in sales.
- Her flawless execution of the piano piece earned her a standing ovation.
تعریف:
قتل عمدی و غیرقانونی یک انسان توسط انسان دیگر
unlawful premeditated killing of a human being by a human being
مثال‌ها:
- The dictator ordered the execution of political prisoners without trial.
- The execution of the innocent man sparked widespread protests.
تعریف:
عمل انجام دادن یا به انجام رساندن یک هدف یا اجرای یک دستور
the act of accomplishing some aim or executing some order
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The execution of the project required careful planning.
- His execution of the plan was flawless.
تعریف:
کشتن یک فرد محکوم به مرگ
putting a condemned person to death
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The execution of the prisoner was scheduled for dawn.
- Many countries have abolished the death penalty and no longer carry out executions.
تعریف:
دستور معمول دادگاه که سعی در اجرای حکم صادر شده به نفع شاکی دارد و به مأمور اجرا اجازه می‌دهد آن را به اجرا درآورد
a routine court order that attempts to enforce the judgment that has been granted to a plaintiff by authorizing a sheriff to carry it out
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The court issued an execution to seize the debtor's assets.
- After winning the lawsuit, the plaintiff sought an execution of the judgment.
تعریف:
(حقوقی) تکمیل یک سند قانونی (مانند قرارداد یا سند مالکیت) با امضای آن (و احتمالاً مهر و تحویل آن) به‌طوری که از نظر قانونی الزام‌آور و قابل اجرا شود
(law) the completion of a legal instrument (such as a contract or deed) by signing it (and perhaps sealing and delivering it) so that it becomes legally binding and enforceable
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The execution of the lease agreement was delayed due to a missing signature.
- Both parties must be present for the execution of the deed to ensure its validity.
تعریف:
در علوم کامپیوتر، فرآیند انجام یک دستور توسط کامپیوتر
(computer science) the process of carrying out an instruction by a computer
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The execution of the loop took longer than expected due to the large dataset.
- After the code compilation, the execution phase began immediately.