extend
گسترش دادن، توسعه دادن، تمدید کردن، ادامه دادن، طول دادن، دراز کردن، وسعت دادن، بسط دادن، گستردن، امتداد دادن، تعمیم دادن، پهن کردن، رساندن، منبسط کردن، طولانی‌تر کردن، ادامه پیدا کردن، امتداد یافتن، وسعت یافتن، تمدید شدن، عمومیت دادن، تعمیم یافتن، امتداد داشتن، ممتد، پیوسته، باز کردن
تلفظ:
رتبه‌ی کاربرد:
۱۶۵۱اشکال مختلف:
معنی و تعریف
تعریف:
بازه‌ای از فاصله، فضا یا زمان را پوشش دادن
span an interval of distance, space or time
مثال‌ها:
- The garden extends all the way to the river.
- Her speech extended for over an hour.
تعریف:
کشیدن اندام‌ها یا عضلات خود، یا تمام بدن؛
extend one's limbs or muscles, or the entire body
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- After sitting for hours, she stood up to extend her arms and legs.
- The cat likes to extend its body when it wakes up from a nap.
تعریف:
فشار دادن یا گسترش دادن به بیرون
thrust or extend out
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- He extended his hand to greet the visitor.
- The cat extended its claws when it saw the dog.
تعریف:
افزایش مقدار یا حجم با افزودن ماده‌ای ارزان‌تر؛
increase in quantity or bulk by adding a cheaper substance
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- Some companies extend their products with cheaper fillers to reduce costs.
- The chef extended the sauce with water to make it last longer.
تعریف:
ادامه دادن یا گسترش دادن
continue or extend
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The road extends for another five miles.
- We decided to extend our vacation by a week.
تعریف:
زمان مجاز برای پرداخت را طولانی‌تر کردن
prolong the time allowed for payment of
مثال‌ها:
- The bank agreed to extend the deadline for the loan repayment.
- Could you please extend the due date for this invoice?
تعریف:
در زمان طولانی‌تر کردن؛ باعث شدن چیزی بیشتر طول بکشد یا دوام بیاورد
lengthen in time; cause to be or last longer
مثال‌ها:
- The manager decided to extend the deadline by two days.
- They extended their vacation to include a visit to the museum.
تعریف:
تأثیر یا نفوذ چیزی را افزایش دادن
expand the influence of
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The company plans to extend its reach into new markets.
- She extended her influence over the committee through persistent lobbying.
تعریف:
گسترش دادن در دامنه یا محدوده یا ناحیه
extend in scope or range or area
مثال‌ها:
- The company plans to extend its operations to Asia.
- We need to extend the deadline to accommodate more participants.
تعریف:
استفاده از چیزی تا حد نهایی؛ به کار گرفتن با انرژی یا ظرفیت کامل
use to the utmost; exert vigorously or to full capacity
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- She extended her energy to finish the marathon.
- The team extended their resources to meet the deadline.
تعریف:
باز کردن یا صاف کردن؛ خمیده نبودن
open or straighten out; unbend
مثال‌ها:
- He extended his arm to reach the book on the top shelf.
- The yoga instructor told us to extend our legs fully.
تعریف:
سبب حرکت با تاخت کامل شدن
cause to move at full gallop
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The rider extended the horse across the open field.
- She extended her mount to catch up with the others.
تعریف:
کشیدن یا دراز کردن به طول بیشتر یا کامل
extend or stretch out to a greater or the full length
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- She extended her arm to reach the book on the top shelf.
- The cat extended its body while stretching after a nap.
تعریف:
به صورت شفاهی ارائه دادن
offer verbally
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- She extended an invitation to the party.
- He extended his condolences to the family.
تعریف:
در دسترس قرار دادن؛ فراهم کردن
make available; provide
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The library extends its services to the entire community.
- We will extend financial support to the project.
تعریف:
در فاصله، فضا، زمان یا دامنه گسترش یافتن؛ بین دو نقطه یا فراتر از یک نقطه خاص ادامه یافتن
stretch out over a distance, space, time, or scope; run or extend between two points or beyond a certain point
مثال‌ها:
- The mountain range extends for hundreds of miles.
- Her influence extends beyond the company.
تعریف:
در فضا به سمت بیرون رسیدن
reach outward in space
مثال‌ها:
- The balcony extends over the garden.
- His influence extends far beyond this city.