fine
خوب، خوبه، باشه، خب، خیلی خب، بسیار خوب، عالی، خوب است، خوبم، چه خوب، جریمه، جریمه کردن، تاوان، غرامت، جزای نقدی، دقیق، نازک، لطیف، نرم، ظریف، ریز، ریز بینانه، ریز دانه، نرمه، خوش، فاخر، شگرف، مستظرف، مصادره کردن، جریمه گرفتن از، جریمه دادن، باشد
تلفظ:
رتبه‌ی کاربرد:
۵۰۹اشکال مختلف:
معنی و تعریف
تعریف:
مشخص شده با ظرافت یا پالودگی یا دستاورد
characterized by elegance or refinement or accomplishment
مثال‌ها:
- She wore a fine silk dress to the gala.
- His fine manners impressed everyone at the dinner.
تعریف:
به طور دقیق و ریزبینانه، به ویژه در تفاوت‌های معنایی
minutely precise especially in differences in meaning
مثال‌ها:
- The linguist's fine analysis of the two synonyms revealed subtle distinctions.
- Her fine understanding of the legal terms prevented any misinterpretation.
تعریف:
بدون ناخالصی؛ دارای درجه خلوص بالا یا مشخص
free from impurities; having a high or specified degree of purity
مثال‌ها:
- The jeweler confirmed that the gold was fine, with a purity of 24 karats.
- For the experiment, we needed a fine sample of copper, free from any contaminants.
تعریف:
در وضعیت رضایت‌بخش یا قابل قبول بودن
being satisfactory or in satisfactory condition
مثال‌ها:
- The weather was fine for our picnic.
- Her health is fine after the treatment.
تعریف:
بافت‌هایی که در لمس صاف هستند یا موادی که از ذرات نسبتاً کوچک تشکیل شده‌اند
of textures that are smooth to the touch or substances consisting of relatively small particles
مثال‌ها:
- The fine sand slipped through her fingers like silk.
- She preferred fine wool for her winter scarf because it felt soft against her skin.
تعریف:
نازک در ضخامت یا قطر
thin in thickness or diameter
مثال‌ها:
- The artist used a fine brush to paint the delicate details of the flower.
- She wore a fine gold chain that was barely visible around her neck.
تعریف:
عبارتی برای ابراز موافقت که معمولاً در ابتدای جمله می‌آید
an expression of agreement normally occurring at the beginning of a sentence
مثال‌ها:
- Fine, I'll meet you at the café at noon.
- Fine, you can borrow my car for the weekend.
تعریف:
به شیوه‌ای ظریف و دقیق
in a delicate manner
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- She handled the fragile antique fine, ensuring no damage.
- The artist painted the miniature portrait fine, capturing every detail.
تعریف:
پولی که به عنوان مجازات دریافت می‌شود
money extracted as a penalty
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- He had to pay a fine for parking in a no-parking zone.
- The court imposed a heavy fine on the company for violating environmental regulations.
تعریف:
صدور برگ جریمه یا جریمه نقدی به عنوان مجازات
issue a ticket or a fine to as a penalty
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The police officer fined the driver for speeding.
- If you return the book late, the library will fine you.