first class

درجه یک، درجه اول، ممتاز، بهترین، طبقه یک، دارای بهترین تسهیلات

تلفظ:

American

معنی و تعریف

۱.
صفت

تعریف:

بسیار خوب؛ با بالاترین کیفیت

very good; of the highest quality

مثال‌ها:

  • The hotel provided first-class service, making our stay unforgettable.
  • She earned a first-class reputation for her innovative research.
۲.
قید

تعریف:

با استفاده از وسایل نقلیه درجه یک؛ با امکانات درجه یک

by first class conveyance; with first class accommodations

مثال‌ها:

  • She always travels first class to ensure maximum comfort on long flights.
  • The company booked him first class for the business trip to Tokyo.
۳.
اسم

تعریف:

گران‌ترین امکانات اقامتی در کشتی، قطار یا هواپیما

the most expensive accommodations on a ship or train or plane

مثال‌ها:

  • She always travels first class because she values comfort and luxury.
  • The airline offers complimentary champagne and gourmet meals in first class.
۴.
اسم

تعریف:

بالاترین رتبه در یک طبقه‌بندی

the highest rank in a classification

مثال‌ها:

  • She always travels first class on long flights.
  • The hotel offers first class service to its guests.
۵.
اسم

تعریف:

نامه‌هایی که شامل نامه‌ها، کارت‌پستال‌ها و بسته‌های مهر و موم شده برای جلوگیری از بازرسی است

mail that includes letters and postcards and packages sealed against inspection

مثال‌ها:

  • I sent the important documents via first class to ensure they arrived quickly and securely.
  • She always uses first class for mailing her handwritten letters to family abroad.