flame

شعله، زبانه آتش، شعله ور شدن، شعله کشیدن، مشتعل شدن، گر گرفتن، زبانه کشیدن، زبانه، شرار، برافروختگی، الو، علو، تب و تاب، شور عشق، شعله زدن، تابش، قابل اشتعال، شعله افکن، تابش شعله

تلفظ:

American
British

رتبه‌ی کاربرد:

۳۵۱۴

اشکال مختلف:

گذشته: flamed
صفت مفعولی: flamed
صفت فاعلی: flaming
سوم شخص مفرد: flames

معنی و تعریف

۱.
اسم

تعریف:

فرآیند سوختن مواد قابل اشتعال که گرما و نور و (اغلب) دود تولید می‌کند

the process of combustion of inflammable materials producing heat and light and (often) smoke

مترادف‌ها:

fire , flaming

مثال‌ها:

  • The candle's flame flickered in the dark room, casting dancing shadows on the wall.
  • He watched the flame consume the dry wood, feeling the warmth spread through the cold night air.
پیشنهاد بهبود معنی
۲.
فعل

تعریف:

انتقاد شدید، معمولاً از طریق رسانه الکترونیکی

criticize harshly, usually via an electronic medium

مثال‌ها:

  • The reviewer flamed the movie for its poor plot.
  • He got flamed in the comments for his controversial opinion.
پیشنهاد بهبود معنی
۳.
فعل

تعریف:

در شعله یا آتش بودن

be in flames or aflame

مثال‌ها:

  • The dry wood flamed quickly in the campfire.
  • Her anger flamed when she heard the news.
پیشنهاد بهبود معنی
۴.
فعل

تعریف:

با نوری ناگهانی درخشیدن

shine with a sudden light

مترادف‌ها:

flare

مثال‌ها:

  • The diamond flamed in the sunlight.
  • Her eyes flamed with anger.
پیشنهاد بهبود معنی