focus
تمرکز، کانون، فوکوس، مرکز توجه، تمرکز کردن، متمرکز شدن، متمرکز کردن توجه، متمرکز ساختن، تمرکز یافتن، تمرکز دادن، وضوح، تصویر واضح، واضح، فاصله کانونی، نقطه تقاطع، کانون عدسی، کانونی، کانونی شدن، کانونی کردن، مرکز، مرکز فعالیت، قطب، میزان کردن، به کانون درآوردن، کانون زلزله، نقطه احتراق، نقطه سوزان، دیافراگم، متمرکز
تلفظ:
رتبه‌ی کاربرد:
۱۵۴۱اشکال مختلف:
معنی و تعریف
تعریف:
حداکثر وضوح یا تمایز تصویری که توسط یک سیستم نوری تولید می‌شود.
maximum clarity or distinctness of an image rendered by an optical system
مثال‌ها:
- The photographer adjusted the lens to achieve perfect focus on the subject's eyes.
- Without proper focus, the telescope cannot capture clear images of distant stars.
تعریف:
متمرکز کردن توجه یا انرژی بر روی چیزی
the concentration of attention or energy on something
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- Her focus on the project led to its successful completion ahead of schedule.
- The teacher asked the students to maintain their focus during the exam.
تعریف:
حداکثر وضوح یا تمایز یک ایده
maximum clarity or distinctness of an idea
مثال‌ها:
- The scientist's focus on the hypothesis allowed her to identify the key variable.
- After hours of meditation, he achieved a focus that clarified his life's purpose.
تعریف:
نقطه مرجع ثابت در سمت مقعر یک مقطع مخروطی
a fixed reference point on the concave side of a conic section
مثال‌ها:
- The architect calculated the focus of the parabolic mirror to ensure it concentrated light efficiently.
- In geometry class, we learned that each conic section has a unique focus that defines its shape.
تعریف:
نقطه‌ای که نور (یا تابش دیگر) در آن همگرا می‌شود یا از آن واگرا می‌گردد
a point of convergence of light (or other radiation) or a point from which it diverges
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The lens adjusted to bring the sun's rays to a sharp focus on the paper.
- In the laboratory, the laser's focus was precisely calibrated to target the sample.
تعریف:
نقطه مرکزی یا محل تجمع یک عفونت در یک موجود زنده
a central point or locus of an infection in an organism
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The doctor identified the focus of the infection in the patient's lung.
- The wound became a focus for bacterial growth.
تعریف:
تأکید ویژه‌ای که به چیزی داده می‌شود
special emphasis attached to something
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The teacher placed a strong focus on the importance of honesty in her classroom.
- In his speech, the CEO put a clear focus on the company's commitment to sustainability.
تعریف:
قرار دادن (یک تصویر) در فوکوس
put (an image) into focus
مثال‌ها:
- The photographer focused the camera on the distant mountain.
- Please focus the microscope so we can see the cells clearly.
تعریف:
متمرکز یا واضح شدن
become focussed or come into focus
مثال‌ها:
- The camera slowly focused on the distant mountain.
- After adjusting the lens, the image focused perfectly.
تعریف:
توجه خود را به چیزی معطوف کردن
direct one's attention on something
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- She needs to focus on her studies to pass the exam.
- The team focused their efforts on improving customer service.
تعریف:
به کانون توجه آوردن یا هم‌راستا کردن؛ همگرا شدن یا باعث همگرایی شدن؛ درباره ایده‌ها یا احساسات
bring into focus or alignment; to converge or cause to converge; of ideas or emotions
مثال‌ها:
- The therapist helped him focus his thoughts on positive outcomes.
- We need to focus our efforts on the most critical issues.
تعریف:
باعث همگرایی به سمت یک نقطه مرکزی شدن
cause to converge on or toward a central point
مثال‌ها:
- The scientist focused the laser beam on the target.
- She focused her attention on the most important task.