halter

افسار، تسمه، افسار کردن، پالهنگ، مهار، طناب چوبه دار، طناب دار، مهار کردن، هالتر

تلفظ:

American

معنی و تعریف

۱.
اسم

تعریف:

یکی از دو بال عقبی ابتدایی حشرات دوبال که برای حفظ تعادل در هنگام پرواز استفاده می‌شود.

either of the rudimentary hind wings of dipterous insects; used for maintaining equilibrium during flight

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The fly's halteres vibrate rapidly to help it stabilize during flight.
  • Scientists study the halteres of insects to design better drones.
۲.
فعل

تعریف:

جلوگیری از پیشرفت یا حرکت آزادانه چیزی؛

prevent the progress or free movement of

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The new regulations will halter the expansion of the company.
  • She tried to halter her emotions during the speech.
۳.
اسم

تعریف:

یک پوشش بالاتنه زنانه که از پشت گردن و کمر بسته می‌شود و پشت و بازوها را بدون پوشش می‌گذارد

a woman's top that fastens behind the back and neck leaving the back and arms uncovered

مثال‌ها:

  • She wore a red halter to the beach party.
  • The halter showed off her tanned shoulders.
۴.
اسم

تعریف:

سر بند طنابی یا برزنتی برای اسب، با طنابی برای هدایت

rope or canvas headgear for a horse, with a rope for leading

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The rider adjusted the halter before mounting the horse.
  • She led the pony by its halter to the stable.
۵.
اسم

تعریف:

طنابی که جلاد برای اعدام افرادی که به مرگ با طناب دار محکوم شده‌اند استفاده می‌کند

a rope that is used by a hangman to execute persons who have been condemned to death by hanging

مثال‌ها:

  • The condemned man stared at the halter as the executioner prepared it.
  • In medieval times, a halter was often used for public executions.
۶.
فعل

تعریف:

آویختن با طناب دار

hang with a halter

مثال‌ها:

  • The executioner prepared to halter the condemned man.
  • In medieval times, they would halter criminals in the town square.