indifferent
خونسرد، بی طرف، بی اهمیت، بی تفاوت، جزیی، بی اثر، لاقید، علی السویه، غیر مهم، یکسان بین، بی تمایل، ناچیز، نه چندان خوب، بی اشتیاق
تلفظ:
معنی و تعریف
تعریف:
نشان‌دهنده عدم توجه یا نگرانی در نگرش یا عمل
showing no care or concern in attitude or action
مثال‌ها:
- Despite the urgent news, she remained indifferent and continued reading her book.
- The manager's indifferent response to the complaint frustrated the employees.
تعریف:
(معمولاً با 'به') ناخواسته یا خودداری از توجه کردن
(usually followed by `to') unwilling or refusing to pay heed
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- Despite the urgent warnings, she remained indifferent to the safety instructions.
- He was indifferent to the pleas of his friends, refusing to change his mind.
تعریف:
نه خیلی زیاد و نه خیلی کم
neither too great nor too little
مثال‌ها:
- The amount of sugar in the recipe was indifferent, making it neither too sweet nor bland.
- His performance was indifferent, failing to impress but also not disappointing anyone.
تعریف:
نه خوب و نه بد بودن
being neither good nor bad
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The movie was indifferent, neither exciting nor boring.
- His performance was indifferent, failing to impress or disappoint.
تعریف:
مشخص شده با عدم جانبداری
characterized by a lack of partiality
مثال‌ها:
- The judge remained indifferent to the emotional pleas of both lawyers, focusing solely on the evidence.
- In a healthy democracy, the media should be indifferent to political parties, reporting facts without bias.
تعریف:
دارای توانایی محدود برای واکنش شیمیایی؛ از نظر شیمیایی غیرفعال
having only a limited ability to react chemically; chemically inactive
مثال‌ها:
- The noble gases are chemically indifferent, making them ideal for use in light bulbs.
- Inert materials like glass are indifferent to most acids, ensuring their durability in laboratory settings.
تعریف:
نسبتاً ضعیف تا نه چندان خوب؛
fairly poor to not very good
مثال‌ها:
- The food at the new restaurant was indifferent, nothing to write home about.
- His performance in the exam was indifferent, barely passing the minimum requirements.
تعریف:
مشخص شده با فقدان علاقه
marked by a lack of interest
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- Facing endless conflicting reports, public opinion grew increasingly indifferent toward the political campaign.
- An indifferent shrug was his only response when asked about the team's ongoing losing streak.
تعریف:
اغلب با حرف اضافه «به» همراه می‌شود؛ به معنای فاقد اهمیت؛ تأثیری نداشتن به یک سو یا سوی دیگر
(often followed by `to') lacking importance; not mattering one way or the other
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- She was indifferent to the outcome of the game, as she had no favorite team.
- His indifferent attitude toward the project frustrated the rest of the team.
تعریف:
مشخص شده با عدم علاقه یا عدم تمایل خاص به یک چیز نسبت به چیز دیگر
marked by no especial liking or dislike or preference for one thing over another
مثال‌ها:
- She remained indifferent to the heated debate, neither supporting nor opposing any argument.
- His indifferent attitude toward the job offer surprised everyone, as he showed no excitement or hesitation.