inflection

صرف، تصریف، صرف فعل، نواخت، خمش، انحنا، پیچش، خمیدگی، انعطاف، مدولاسیون، آهنگ صدا، عطف، نقطه عطف

تلفظ:

American
British

معنی و تعریف

۱.
اسم

تعریف:

الگوهای تکیه و آهنگ در یک زبان

the patterns of stress and intonation in a language

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The inflection of her voice rose sharply when she asked a question.
  • Learning the correct inflection is crucial for sounding natural in a new language.
۲.
اسم

تعریف:

شیوه‌ای از صحبت کردن که در آن بلندی صدا، زیر و بمی یا تن صدا تغییر می‌کند

a manner of speaking in which the loudness or pitch or tone of the voice is modified

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • Her inflection rose sharply when she asked a question, making her sound curious.
  • The teacher's calm inflection helped soothe the anxious students during the exam.
۳.
اسم

تعریف:

انحراف از یک مسیر مستقیم یا عادی

deviation from a straight or normal course

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The sudden inflection in the river's path created a dangerous whirlpool.
  • Her voice had a slight inflection that made the question sound sarcastic.
۴.
اسم

تعریف:

تغییر در شکل یک کلمه (معمولاً با افزودن پسوند) برای نشان دادن تغییر در نقش دستوری آن

a change in the form of a word (usually by adding a suffix) to indicate a change in its grammatical function

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • In Persian, the inflection of verbs changes based on tense and subject.
  • The teacher explained how inflection affects the meaning of nouns in different cases.