leniency
نرمی، آسان گیری، ارفاق، ملایمت، رفق، تخفیف، اغماض
تلفظ:
معنی و تعریف
۱.
اسم
تعریف:
تخفيف مجازات یا معافیت از یک کار توسط قضات، والدین یا معلمان
lightening a penalty or excusing from a chore by judges or parents or teachers
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The teacher showed leniency by allowing the student to submit the assignment a day late.
- The judge's leniency surprised everyone when he gave the first-time offender a suspended sentence.
۲.
اسم
تعریف:
تمایل به تسلیم شدن در برابر خواسته‌های کسی
a disposition to yield to the wishes of someone
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The teacher's leniency allowed the students to submit their homework a day late.
- His leniency in negotiations led to a favorable agreement for both parties.
۳.
اسم
تعریف:
مهربانی در نتیجه‌ی بردباری یا مدارا کردن
mercifulness as a consequence of being lenient or tolerant
مثال‌ها:
- The judge showed leniency toward the first-time offender by reducing the sentence.
- Her leniency in grading allowed many students to pass the difficult course.