maintain
نگهداری کردن، حفظ کردن، نگه داری کردن، ادامه دادن، پشتیبانی کردن، حمایت کردن، حمایت کردن از، نگهداشتن، برقرار داشتن، ابقا کردن، ذخیره کردن، مدعی بودن، خرجی دادن به، قایل بودن، اظهار داشتن، نگهداری شدن
تلفظ:
رتبه‌ی کاربرد:
۱۰۷۵اشکال مختلف:
معنی و تعریف
تعریف:
با نوشتن سوابق منظم نگهداری کردن
maintain by writing regular records
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The librarian maintains a catalog of all new arrivals.
- She maintains a daily journal of her travels.
تعریف:
به درستی یا دقیقاً به چیزی پایبند بودن
stick to correctly or closely
مثال‌ها:
- The pianist maintained the rhythm perfectly throughout the performance.
- She maintained her principles even under pressure.
تعریف:
حمایت کردن در برابر یک حریف
support against an opponent
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The lawyer maintained her client's innocence throughout the trial.
- He maintained his position despite strong opposition.
تعریف:
به طور قاطعانه بیان کردن
state categorically
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The witness maintained that she saw the defendant at the scene.
- He maintains his innocence despite the overwhelming evidence.
تعریف:
بیان یا تأکید بر یک عقیده یا واقعیت
state or assert
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The scientist maintains that the theory is correct.
- She maintained her innocence throughout the trial.
تعریف:
تامین نیازها و پشتیبانی کردن
supply with necessities and support
مثال‌ها:
- She works hard to maintain her family.
- The charity maintains the homeless shelter.
تعریف:
برای استفاده و سرویس نگهداری کردن
maintain for use and service
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The mechanic maintains the fleet of trucks to ensure they are always ready.
- She maintains her bicycle regularly to prevent rust and wear.
تعریف:
داشتن و به کار بردن (قدرت، کنترل، نفوذ و غیره)
have and exercise
مثال‌ها:
- The government maintains strict control over the media.
- She maintains a strong influence in the local community.
تعریف:
در امان نگه داشتن و محافظت از آسیب، زوال، از دست رفتن یا نابودی
keep in safety and protect from harm, decay, loss, or destruction
مثال‌ها:
- We must maintain the ancient manuscripts in a climate-controlled environment.
- She works hard to maintain her family's traditions.
تعریف:
باعث ادامه یافتن در یک حالت، موقعیت یا فعالیت خاص شدن؛ مثلاً «تمیز نگه دار»
cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., `keep clean'
مثال‌ها:
- It is important to maintain a healthy diet for overall well-being.
- She works hard to maintain her garden throughout the year.