moderate

متوسط، معتدل، ملایم، میانه رو، آرام، مناسب، میانه، محدود، تعدیل کردن، معتدل کردن، متوسط کردن، متوسط شدن، میانه رو شدن، با اعتدال، نه سرد نه گرم، تاخیر دهنده، اداره کردن

تلفظ:

American

رتبه‌ی کاربرد:

۳۵۳۰

اشکال مختلف:

گذشته: moderated
صفت مفعولی: moderated
صفت فاعلی: moderating
سوم شخص مفرد: moderates

معنی و تعریف

۱.
صفت

تعریف:

افراطی نبودن؛ معتدل

not extreme

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • She holds moderate views on economic policy, avoiding both radical socialism and unchecked capitalism.
  • The weather in spring is usually moderate, neither too hot nor too cold.
۲.
صفت

تعریف:

مشخص شده با پرهیز از زیاده‌روی یا افراط

marked by avoidance of extravagance or extremes

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • She took a moderate approach to spending, saving enough for emergencies without depriving herself of small pleasures.
  • His moderate views on the issue helped him find common ground with people from both sides of the debate.
۳.
صفت

تعریف:

در محدوده معقول یا متوسط بودن؛ نه بیش از حد و نه افراطی

being within reasonable or average limits; not excessive or extreme

مثال‌ها:

  • The price of the hotel was moderate, making it affordable for most travelers.
  • She has a moderate amount of experience in programming, enough to handle basic tasks.
۴.
اسم

تعریف:

شخصی که در مرکز طیف سیاسی قرار دارد و موضعی معتدل اتخاذ می‌کند

a person who takes a position in the political center

مثال‌ها:

  • As a moderate, she often bridges the gap between the left and right factions in parliament.
  • The party's candidate is a moderate who appeals to voters tired of extreme policies.
۵.
فعل

تعریف:

کم کردن سرعت یا شدت

make less fast or intense

مثال‌ها:

  • The government decided to moderate the speed limit on the highway.
  • She tried to moderate her anger during the argument.
۶.
فعل

تعریف:

با افزودن چیزی دیگر، معتدل‌تر، قابل قبول‌تر یا مناسب‌تر کردن

make more temperate, acceptable, or suitable by adding something else

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • She tried to moderate the spicy soup by adding more cream.
  • The government moderated its stance on the issue after public outcry.
۷.
فعل

تعریف:

ریاست کردن بر چیزی یا اداره کردن آن

preside over

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • She was chosen to moderate the panel discussion on climate change.
  • The judge will moderate the debate between the two candidates.
۸.
فعل

تعریف:

کم‌قوت‌تر یا شدیدتر کردن؛ نرم کردن

make less strong or intense; soften

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The government decided to moderate its stance on the issue.
  • She tried to moderate her tone during the argument.
۹.
فعل

تعریف:

کمتر شدید یا خشن کردن

make less severe or harsh

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The government decided to moderate the new tax law after public outcry.
  • She tried to moderate her tone during the heated debate.
۱۰.
فعل

تعریف:

کاهش شدت چیزی؛ مهار کردن؛ در محدوده نگه داشتن

lessen the intensity of; temper; hold in restraint; hold or keep within limits

مثال‌ها:

  • She tried to moderate her anger during the argument.
  • The government implemented policies to moderate inflation.