pole

قطب، تیر، پایه، دکل، دیرک، چوب، تیر چراغ برق، میله پرچم، تیر چوبی، تیر چراغ، تیر آهنی، شمع، بازو، قطب باطری، دستک، تیردار کردن، دسته بلند چیزی

تلفظ:

American
British

رتبه‌ی کاربرد:

۳۳۵۷

اشکال مختلف:

گذشته: poled
صفت مفعولی: poled
صفت فاعلی: poling
سوم شخص مفرد: poles

معنی و تعریف

۱.
اسم

تعریف:

یکی از دو نظر متفاوت یا متقابل

one of two divergent or mutually exclusive opinions

مثال‌ها:

  • The debate on climate change often finds itself at opposite poles of opinion.
  • In politics, the left and right represent two poles of ideology.
۲.
فعل

تعریف:

حمایت کردن بر روی تیرک‌ها

support on poles

مثال‌ها:

  • The workers poled the tent securely before the storm.
  • They poled the heavy platform to keep it stable.
۳.
اسم

تعریف:

یک میله بلند (معمولاً گرد) از جنس چوب، فلز یا پلاستیک

a long (usually round) rod of wood or metal or plastic

مثال‌ها:

  • He used a metal pole to prop up the tent.
  • The flag was attached to a wooden pole.
۴.
اسم

تعریف:

یکی از دو انتهای یک آهنربا که به نظر می‌رسد مغناطیس در آن متمرکز شده است

one of the two ends of a magnet where the magnetism seems to be concentrated

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The north pole of a magnet attracts the south pole of another magnet.
  • If you break a magnet in half, each piece will have its own north and south pole.
۵.
اسم

تعریف:

یک وسیله ورزشی بلند از جنس فایبرگلاس که برای پرش با نیزه استفاده می‌شود

a long fiberglass sports implement used for pole vaulting

مثال‌ها:

  • The athlete gripped the pole tightly before his vault attempt.
  • She practiced with a flexible pole to improve her jumping technique.
۶.
اسم

تعریف:

یک نقطه تماس روی یک دستگاه الکتریکی (مانند باتری) که جریان الکتریکی از آن وارد یا خارج می‌شود

a contact on an electrical device (such as a battery) at which electric current enters or leaves

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • Make sure to connect the positive pole of the battery first.
  • The technician checked each pole for corrosion.
۷.
اسم

تعریف:

یکی از دو نقطه متقابل که محور چرخش زمین با سطح زمین تلاقی می‌کند

one of two antipodal points where the Earth's axis of rotation intersects the Earth's surface

مثال‌ها:

  • The expedition team set up their base camp near the South Pole to study the ice core samples.
  • Navigating near the North Pole requires specialized equipment due to the shifting magnetic fields.
۸.
اسم

تعریف:

یکی از دو نقطه تقاطع محور زمین با کره آسمانی

one of two points of intersection of the Earth's axis and the celestial sphere

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The North Pole is a point on the celestial sphere directly above Earth's northern axis.
  • Astronomers use the celestial pole to align their telescopes for precise observations.
۹.
اسم

تعریف:

یک واحد اندازه‌گیری مساحت برابر با یک میله مربع

a square rod of land

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The farmer measured his field and found it to be exactly 40 poles.
  • In the old deed, the property was described as 5 poles of land.
۱۰.
اسم

تعریف:

یک واحد اندازه‌گیری خطی معادل ۱۶.۵ فوت

a linear measure of 16.5 feet

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The farmer measured the field and found it to be 40 poles long.
  • In the old survey, the distance between the two markers was exactly one pole.
۱۱.
فعل

تعریف:

اکسیدزدایی فلزات مذاب با هم زدن آنها با یک چوب چوبی

deoxidize molten metals by stirring them with a wooden pole

مثال‌ها:

  • The blacksmith poled the molten iron to remove impurities.
  • In the traditional process, workers pole the liquid steel to improve its quality.
۱۲.
فعل

تعریف:

با استفاده از یک تیرک یا میله حرکت دادن (مثلاً قایق)

propel with a pole

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • He poled the boat across the shallow river.
  • They poled their raft through the narrow canal.

Pole

اهل لهستان، لهستانی

معنی و تعریف

۱.
اسم

تعریف:

فردی بومی یا ساکن لهستان

a native or inhabitant of Poland

مثال‌ها:

  • My neighbor is a Pole who moved here last year.
  • The festival featured traditional dances performed by a group of Poles.