program

برنامه، برنامه نویسی، برنامه ریزی کردن، نقشه، دستور کار، روش کار، پروگرام، برنامه تهیه کردن، برنامه نوشتن، دستور

تلفظ:

American
British

رتبه‌ی کاربرد:

۴۰۵۵

اشکال مختلف:

گذشته: programmed
صفت مفعولی: programmed
صفت فاعلی: programming
سوم شخص مفرد: programs

معنی و تعریف

۱.
اسم

تعریف:

یک اجرا (یا مجموعه‌ای از اجراها) در یک ارائه عمومی

a performance (or series of performances) at a public presentation

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The theater's program for the evening included a play and a musical performance.
  • She attended the entire program of dance recitals at the festival.
۲.
اسم

تعریف:

مجموعه‌ای از مراحل برای انجام یا اهدافی برای تحقق

a series of steps to be carried out or goals to be accomplished

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The new fitness program includes daily exercises and a balanced diet.
  • Our school's reading program encourages students to read at least one book per month.
۳.
اسم

تعریف:

سیستمی از پروژه‌ها یا خدمات که برای رفع یک نیاز عمومی طراحی شده است.

a system of projects or services intended to meet a public need

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The government launched a new program to provide free healthcare for low-income families.
  • Our city's recycling program has significantly reduced waste in landfills.
۴.
اسم

تعریف:

سندی که اهداف و اصول یک حزب سیاسی را بیان می‌کند

a document stating the aims and principles of a political party

مثال‌ها:

  • The party's new program focuses on environmental sustainability and social justice.
  • Before the election, each candidate presented their program to the public.
۵.
اسم

تعریف:

در علوم کامپیوتر، دنباله‌ای از دستورالعمل‌ها که یک کامپیوتر می‌تواند آن‌ها را تفسیر و اجرا کند

(computer science) a sequence of instructions that a computer can interpret and execute

مثال‌ها:

  • The developer wrote a new program to sort the data efficiently.
  • This program can translate text into multiple languages instantly.
۶.
اسم

تعریف:

یک نمایش رادیویی یا تلویزیونی

a radio or television show

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The new cooking program on Channel 4 has become very popular among viewers.
  • She listens to a morning news program every day while driving to work.
۷.
اسم

تعریف:

یک دوره جامع از مطالعات دانشگاهی

an integrated course of academic studies

مثال‌ها:

  • The university's new program in environmental science attracts many students.
  • She completed the entire program in just three years.
۸.
اسم

تعریف:

اعلامیه‌ای از رویدادهایی که به عنوان بخشی از یک رویداد تئاتری یا ورزشی رخ خواهد داد

an announcement of the events that will occur as part of a theatrical or sporting event

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The audience eagerly read the program to see the order of the plays.
  • Before the match, the coach reviewed the program to plan the team's strategy.
۹.
فعل

تعریف:

ترتیب دادن یک برنامه برای

arrange a program of or for

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The committee will program the conference sessions.
  • She programmed the entire festival schedule.
۱۰.
فعل

تعریف:

نوشتن یک برنامه کامپیوتری

write a computer program

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • She learned to program in Python last year.
  • He programmed a simple game for his final project.