rattle

تغ تغ کردن، تلق تلق کردن، وراجی کردن، خر خر کردن، خر خر، تق تق، جغجغه، تضعیف روحیه کردن، تلق تولوق، با شتاب گفتن، تق تق کردن، خس خس، خس خس کردن

تلفظ:

American
British

اشکال مختلف:

گذشته: rattled
صفت مفعولی: rattled
صفت فاعلی: rattling
سوم شخص مفرد: rattles

معنی و تعریف

۱.
اسم

تعریف:

بخش‌های شاخی و لق در انتهای دم مار زنگی که هنگام تکان خوردن صدا تولید می‌کنند

loosely connected horny sections at the end of a rattlesnake's tail

مثال‌ها:

  • The hiker froze when he heard the distinct rattle of a rattlesnake nearby.
  • A rattlesnake's rattle is made of keratin and grows with each shed.
۲.
اسم

تعریف:

اسباب‌بازی نوزاد که هنگام تکان دادن صداهای ضربه‌ای تولید می‌کند

a baby's toy that makes percussive noises when shaken

مثال‌ها:

  • The baby giggled every time she shook her colorful rattle.
  • He bought a wooden rattle for his newborn niece.
۳.
اسم

تعریف:

یک سری سریع از صداهای کوتاه و بلند (مانند آنچه با گوشی پزشکی در برخی انواع اختلالات تنفسی شنیده می‌شود)

a rapid series of short loud sounds (as might be heard with a stethoscope in some types of respiratory disorders)

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The doctor detected a faint rattle in the patient's lungs during the examination.
  • The old car's engine produced a worrying rattle as it idled.
۴.
فعل

تعریف:

تکان دادن و باعث ایجاد صدای جغجغه مانند شدن

shake and cause to make a rattling noise

مثال‌ها:

  • The old man rattled the coins in his pocket.
  • She rattled the keys to get the dog's attention.
۵.
فعل

تعریف:

صداهای کوتاه و متوالی ایجاد کردن

make short successive sounds

مثال‌ها:

  • The old car rattled as it went over the bumpy road.
  • She rattled the keys in her hand to get his attention.