report

گزارش، گزارش دادن، خبر، شایعه، شهرت، صدا، صدای شلیک، اطلاع دادن، خبر دادن، انتشار، معرفی کردن، گزارش کار، گزارش شدن، گزارش کردن، معرفی کردن خود، گزارش دادن به، گزارش دیدبانی، آگاهش، انتقال، راپرت، راپرت دادن

تلفظ:

American

رتبه‌ی کاربرد:

۴۸۲

اشکال مختلف:

گذشته: reported
صفت مفعولی: reported
صفت فاعلی: reporting
سوم شخص مفرد: reports

معنی و تعریف

۱.
اسم

تعریف:

برآورد کلی که عموم از یک شخص دارند

the general estimation that the public has for a person

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The politician's report among voters has declined sharply after the scandal.
  • Her report as a reliable journalist is well-known in the community.
۲.
اسم

تعریف:

خلاصه‌ای کوتاه از اخبار

a short account of the news

مثال‌ها:

  • The journalist filed a report on the earthquake within an hour.
  • She listened to the morning report on the radio while driving to work.
۳.
اسم

تعریف:

عمل اطلاع‌رسانی از طریق گزارش شفاهی

the act of informing by verbal report

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The witness gave a detailed report of the accident to the police officer.
  • She prepared a verbal report for the board meeting instead of a written one.
۴.
فعل

تعریف:

اعلام کردن به عنوان نتیجه یک تحقیق یا تجربه یا یافته

announce as the result of an investigation or experience or finding

مثال‌ها:

  • The committee will report its findings next week.
  • She reported the incident to the police immediately.
۵.
فعل

تعریف:

مسئول گزارش جزئیات بودن، مانند روزنامه‌نگاری

be responsible for reporting the details of, as in journalism

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • She reports on local politics for the newspaper.
  • The journalist reported live from the scene of the accident.
۶.
اسم

تعریف:

یک مقاله (به ویژه مقاله‌ای که به عنوان تکلیف نوشته می‌شود)

an essay (especially one written as an assignment)

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The student submitted a detailed report on climate change for her biology class.
  • He spent the weekend writing a report about the history of ancient Rome.
۷.
اسم

تعریف:

یک سند نوشته شده که یافته‌های یک فرد یا گروه را توصیف می‌کند

a written document describing the findings of some individual or group

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The team submitted a detailed report on the environmental impact of the new project.
  • Her report on the market trends helped the company make better decisions.
۸.
اسم

تعریف:

ارزیابی کتبی از پیشرفت تحصیلی و رفتار دانش‌آموز

a written evaluation of a student's scholarship and deportment

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The teacher handed out the semester report to each student.
  • Her report showed excellent grades but needed improvement in attendance.
۹.
اسم

تعریف:

صدای انفجار تیز (بهویژه صدای شلیک تفنگ)

a sharp explosive sound (especially the sound of a gun firing)

مثال‌ها:

  • The sudden report of the rifle startled the birds in the forest.
  • We heard a loud report from the shooting range down the valley.
۱۰.
فعل

تعریف:

ارائه شرح یا نمایشی از چیزی با کلمات

to give an account or representation of in words

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The journalist reported the news live from the scene.
  • She reported her findings to the committee.
۱۱.
فعل

تعریف:

به مقامات اطلاع دادن

make known to the authorities

مثال‌ها:

  • The witness reported the accident to the police immediately.
  • Employees must report any safety hazards to their supervisor.
۱۲.
فعل

تعریف:

شکایت کردن از؛ اتهام زدن به

complain about; make a charge against

مثال‌ها:

  • She reported her neighbor for playing loud music at night.
  • The employee reported his supervisor for harassment.
۱۳.
فعل

تعریف:

اعلام حضور خود

announce one's presence

مثال‌ها:

  • The soldier reported for duty at dawn.
  • Please report to the reception desk upon arrival.