resistance

مقاومت، ایستادگی، پایداری، مخالفت، استقامت، دوام، استحکام، سختی، مقاومت کردن، تاب، تاب و توان، گردنکلفتی، مقدار مقاومت

تلفظ:

American
British

رتبه‌ی کاربرد:

۲۵۰۰

معنی و تعریف

۱.
اسم

تعریف:

عمل مخالفت با چیزی که آن را تأیید یا موافق نیستید؛

the action of opposing something that you disapprove or disagree with

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The students showed strong resistance to the new school policy.
  • Her resistance to the proposed changes surprised everyone.
۲.
اسم

تعریف:

اقدام نظامی برای مقاومت در برابر پیشروی دشمن

the military action of resisting the enemy's advance

مثال‌ها:

  • The soldiers put up a fierce resistance against the invading forces.
  • Despite heavy casualties, the resistance held the line for three days.
۳.
اسم

تعریف:

اقدام گروهی در مخالفت با صاحبان قدرت

group action in opposition to those in power

مثال‌ها:

  • The workers organized a resistance against the unfair labor policies.
  • The resistance movement gained momentum after the new law was passed.
۴.
اسم

تعریف:

یک وسیله الکتریکی که در برابر جریان الکتریکی مقاومت می‌کند

an electrical device that resists the flow of electrical current

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The technician replaced the burned-out resistance in the circuit board.
  • To limit the current, you need to add a resistance of 100 ohms.
۵.
اسم

تعریف:

(روانپزشکی) عدم تمایل به آوردن احساسات سرکوب‌شده به آگاهی هشیار

(psychiatry) an unwillingness to bring repressed feelings into conscious awareness

مثال‌ها:

  • The patient's resistance to discussing childhood trauma hindered the therapy progress.
  • Her resistance to acknowledging her anger was a major obstacle in treatment.
۶.
اسم

تعریف:

درجه عدم پاسخدهی یک میکروارگانیسم بیماریزا به آنتیبیوتیکها یا سایر داروها (مانند باکتریهای مقاوم به پنیسیلین)

the degree of unresponsiveness of a disease-causing microorganism to antibiotics or other drugs (as in penicillin-resistant bacteria)

مثال‌ها:

  • The patient's infection showed high resistance to multiple antibiotics, requiring a combination therapy.
  • Researchers are studying the genetic basis of resistance in tuberculosis bacteria to develop new treatments.
۷.
اسم

تعریف:

گروهی مخفی که برای سرنگونی یک دولت یا نیروی اشغالگر سازماندهی شده است

a secret group organized to overthrow a government or occupation force

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The resistance operated in the mountains, sabotaging enemy supply lines.
  • She joined the resistance after the invasion, determined to fight for her country's freedom.
۸.
اسم

تعریف:

هر نیروی مکانیکی که تمایل به کند کردن یا مخالفت با حرکت دارد

any mechanical force that tends to retard or oppose motion

مثال‌ها:

  • The car's design reduces air resistance, allowing it to travel faster.
  • Friction is a type of resistance that slows down moving objects.
۹.
اسم

تعریف:

مقاومت یک ماده در برابر جریان الکتریکی؛ بر حسب اهم اندازه‌گیری می‌شود

a material's opposition to the flow of electric current; measured in ohms

مثال‌ها:

  • The copper wire has very low resistance, allowing electricity to flow easily.
  • High resistance in the circuit caused the bulb to glow dimly.
۱۰.
اسم

تعریف:

ظرفیت یک موجود زنده برای دفاع از خود در برابر عوامل زیان‌آور محیطی

the capacity of an organism to defend itself against harmful environmental agents

مثال‌ها:

  • The plant's natural resistance to drought allowed it to survive the long dry season.
  • Her strong immune system gave her a remarkable resistance to the flu virus.
۱۱.
اسم

تعریف:

(پزشکی) وضعیتی که در آن یک موجود زنده می‌تواند در برابر بیماری مقاومت کند

(medicine) the condition in which an organism can resist disease

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The patient's strong resistance helped him recover quickly from the infection.
  • Vaccination boosts the body's natural resistance to certain viruses.