rib

دنده، هر چیز شبیه دنده، پشت بند زدن، میله دار کردن، دنده دار کردن، گوشت دنده، شیار دار کردن، راه راه کردن، میله، پشت بند، تیغه، تیر عرضی پل، آج، پره، شیار

تلفظ:

American
British

اشکال مختلف:

گذشته: ribbed
صفت مفعولی: ribbed
صفت فاعلی: ribbing
سوم شخص مفرد: ribs

معنی و تعریف

۱.
اسم

تعریف:

تکیه‌گاهی شبیه دنده حیوان

support resembling the rib of an animal

مثال‌ها:

  • The umbrella's metal ribs bent in the strong wind.
  • The architect designed the building with steel ribs for extra support.
۲.
اسم

تعریف:

قالبی برآمده در زیر طاق یا سقف که ممکن است تزئینی یا سازه‌ای باشد

a projecting molding on the underside of a vault or ceiling; may be ornamental or structural

مثال‌ها:

  • The Gothic cathedral's ceiling featured intricate stone ribs that supported the vault.
  • Architects often use ribs in modern buildings to add both strength and aesthetic appeal.
۳.
اسم

تعریف:

یک بخش حمایت‌کننده یا تقویت‌کننده شبیه دنده در بدن جانور یا گیاه

a riblike supporting or strengthening part of an animal or plant

مثال‌ها:

  • The leaf's central rib provides structural support to the blade.
  • In some insects, the wing rib helps maintain shape during flight.
۴.
اسم

تعریف:

هر یک از ۱۲ جفت قوس استخوانی خمیده که از ستون فقرات به سمت جناغ یا نزدیک آن در انسان (و استخوان‌های مشابه در بیشتر مهره‌داران) امتداد دارد.

any of the 12 pairs of curved arches of bone extending from the spine to or toward the sternum in humans (and similar bones in most vertebrates)

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The boxer felt a sharp pain in his rib after the powerful punch.
  • During the anatomy lesson, the teacher pointed to the rib cage and explained its protective function.
۵.
اسم

تعریف:

یک اظهار نظر مسخره‌آمیز یا دست انداز

a teasing remark

مثال‌ها:

  • His rib about my cooking was all in good fun.
  • She couldn't help but laugh at his playful rib.
۶.
اسم

تعریف:

برش گوشت شامل یک یا چند دنده

cut of meat including one or more ribs

مثال‌ها:

  • The chef prepared a succulent rib roast for the holiday dinner.
  • She ordered a rack of ribs at the barbecue restaurant.
۷.
فعل

تعریف:

موضوع خنده یا تمسخر قرار دادن

subject to laughter or ridicule

مثال‌ها:

  • The comedian ribbed the politician about his recent scandal.
  • My friends always rib me for my terrible cooking.
۸.
فعل

تعریف:

تشکیل دنده‌های عمودی با بافتن

form vertical ribs by knitting

مثال‌ها:

  • She learned to rib the cuffs of the sweater.
  • The pattern instructs you to rib the first ten rows.