roach

سوسک حمام، تخته سنگ، صخره

تلفظ:

American
British

معنی و تعریف

۱.
اسم

تعریف:

ماهی آب شیرین اروپایی با پشت سبز که به عنوان غذا مصرف می‌شود

European freshwater food fish having a greenish back

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The angler caught a large roach in the river.
  • Roach is a popular fish in European cuisine.
۲.
اسم

تعریف:

هر یک از حشرات متعدد که عمدتاً شب‌زی هستند؛ برخی آفات خانگی می‌باشند.

any of numerous chiefly nocturnal insects; some are domestic pests

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • I found a roach crawling in the kitchen sink this morning.
  • Roaches can survive for weeks without food, making them difficult to eliminate.
۳.
اسم

تعریف:

نام خیابانی برای فلونیترازپام

street names for flunitrazepan

مثال‌ها:

  • He was caught selling roach to undercover cops.
  • The dealer offered him a couple of roach pills.
۴.
اسم

تعریف:

ته سیگار ماریجوانا

the butt of a marijuana cigarette

مثال‌ها:

  • He picked up the roach from the ashtray and put it in his pocket.
  • She saved the roach to smoke later when she ran out of weed.
۵.
اسم

تعریف:

حالت مو که از پیشانی به عقب شانه شده و به صورت یک حلقه یا برآمدگی در می‌آید

a roll of hair brushed back from the forehead

مثال‌ها:

  • She styled her hair into a neat roach for the formal event.
  • The vintage hairstyle featured a prominent roach that framed her face.
۶.
فعل

تعریف:

یال اسب را کوتاه کردن

cut the mane off (a horse)

مثال‌ها:

  • The groom roached the horse before the competition.
  • She learned how to roach a horse from her grandfather.
۷.
فعل

تعریف:

مو را به صورت رُوچ شانه کردن

comb (hair) into a roach

مثال‌ها:

  • She roached her hair for the 1950s-themed party.
  • He roached his pompadour every morning with gel.