خانه بلاگ درباره‌ی ما

so far

تا اینجا، تا این درجه، اینقدر، تا کنون، تا حال، تا به حال

معنی و تعریف

۱.

قید

تعریف:

در جملات منفی برای توصیف وضعیتی که تا این لحظه یا تا زمان حال وجود داشته است به کار می‌رود

used in negative statement to describe a situation that has existed up to this point or up to the present time

مترادف‌ها:

thus far , up to now , hitherto , heretofore , as yet , yet , til now , until now

مثال‌ها:

I haven't received any news from him so far.
So far, no one has been able to solve this puzzle.

پیشنهاد بهبود معنی

۲.

قید

تعریف:

بعد از صفت عالی استفاده می‌شود

used after a superlative

مترادف‌ها:

yet

مثال‌ها:

This is the best movie I have seen so far this year.
She is the most talented student so far in the class.

پیشنهاد بهبود معنی

۳.

قید

تعریف:

تا حد یا میزانی که

to the degree or extent that

مترادف‌ها:

insofar , in so far , to that extent , to that degree

مثال‌ها:

She has been so far successful in her career that she now manages a team of twenty people.
The project has progressed so far that we can see the finish line.

پیشنهاد بهبود معنی