static line

معنی و تعریف

۱.
اسم

تعریف:

طنابی که به جای طناب بازکننده برای باز کردن چتر نجات استفاده می‌شود؛ یک سر آن به هواپیما و سر دیگر به طور موقت به بسته چتر نجات متصل است و پس از خروج چترباز، چتر را باز می‌کند.

a cord used instead of a ripcord to open a parachute; the cord is attached at one end to the aircraft and temporarily attached to the pack of a parachute at the other; it opens the parachute after the jumper is clear of the plane

مثال‌ها:

  • Before jumping, the skydiver checked that the static line was securely attached to the aircraft.
  • The static line automatically deploys the parachute as soon as the jumper leaves the plane.