subject
موضوع، سوژه، مطلب، مضمون، رشته آموزشی، تبعه، فاعل، نهاد، در معرض قرار دادن، موکول به، مادون، تحت تسلط، در خطر، مطیع کردن، اتباع، رعایا، آزمودنی، مبتدا، شخص، مبحث، موضوع مطالعه، در معرض، تحت کنترل درآوردن، درمعرض گذاشتن، تابع، مشروط، زیر فرمان، شاخه مورد تدریس، آزمایش شونده، بنمایه، به شرط، مسندالیه، منکوب، منوط به، مورد آزمایش، موضوع درسی، باب، ذهنی، نهادی، تحت کنترل
تلفظ:
رتبه‌ی کاربرد:
۳۳۰۴اشکال مختلف:
معنی و تعریف
تعریف:
احتمالاً تحت تأثیر چیزی قرار گرفتن؛
likely to be affected by something
مثال‌ها:
- Children are subject to colds more often than adults.
- The coastal region is subject to frequent storms during the winter.
تعریف:
احتمالاً پذیرنده یا مجازکننده؛
possibly accepting or permitting
مثال‌ها:
- The committee is subject to change its decision based on new evidence.
- This rule is subject to interpretation by the local authorities.
تعریف:
تحت قدرت یا حاکمیت دیگری یا دیگران بودن
being under the power or sovereignty of another or others
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The colony remained subject to the empire for over a century.
- In a democracy, no citizen should feel subject to the whims of a dictator.
تعریف:
شخصی که تحت روش‌های آزمایشی یا مشاهده‌ای دیگر قرار می‌گیرد؛ کسی که موضوع تحقیق است.
a person who is subjected to experimental or other observational procedures; someone who is an object of investigation
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The scientist carefully monitored each subject's reaction to the new drug.
- All subjects in the study were required to sign a consent form before participation.
تعریف:
مضمون یا محتوای یک گفتگو یا بحث
the subject matter of a conversation or discussion
مثال‌ها:
- The professor asked us to choose a subject for our group discussion.
- Her favorite subject to talk about is the history of ancient civilizations.
تعریف:
چیزی (یک شخص یا شیء یا صحنه) که توسط یک هنرمند یا عکاس برای نمایش گرافیکی انتخاب می‌شود
something (a person or object or scene) selected by an artist or photographer for graphic representation
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The photographer chose an old abandoned house as the subject for her latest series.
- In the painting class, each student had to pick a different subject to draw.
تعریف:
موقعیت یا رویدادی که درباره آن فکر می‌شود
some situation or event that is thought about
مثال‌ها:
- The subject of climate change dominated the conference discussions.
- She chose a controversial subject for her research paper.
تعریف:
شاخه‌ای از دانش
a branch of knowledge
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- Linguistics is a fascinating subject that bridges cognitive science, history, and anthropology.
- She spent decades mastering the intricate subject of classical philosophy.
تعریف:
یکی از دو جزء اصلی جمله؛ جزء دستوری که دربارهٔ آن چیزی گفته می‌شود
(grammar) one of the two main constituents of a sentence; the grammatical constituent about which something is predicated
مثال‌ها:
- In the sentence 'The cat sleeps,' 'the cat' is the subject.
- To identify the subject, ask who or what is performing the action.
تعریف:
در منطق، اولین جزء یک گزاره که دربارهٔ آن چیزی گفته می‌شود
(logic) the first term of a proposition
مثال‌ها:
- In the proposition 'All humans are mortal,' 'humans' is the subject.
- The teacher explained that the subject of a logical statement is what the statement is about.
تعریف:
شخصی که به یک ملت وفاداری دارد
a person who owes allegiance to that nation
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- As a subject of the kingdom, he was required to pay taxes annually.
- Every subject of the nation must abide by its laws and regulations.
تعریف:
مسئول دانستن یا پاسخگو کردن
make accountable for
مثال‌ها:
- The manager subjected the team to strict deadlines.
- Parents should subject their children to reasonable rules.
تعریف:
باعث تجربه کردن یا رنج بردن یا مسئول یا آسیب‌پذیر کردن در برابر چیزی شدن
cause to experience or suffer or make liable or vulnerable to
مثال‌ها:
- The new policy subjects all employees to random drug tests.
- Living near the volcano subjects the villagers to constant danger.
تعریف:
تحت سلطه قرار دادن؛ مجبور به تسلیم یا مطیع کردن
make subservient; force to submit or subdue
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The dictator subjected the population to harsh laws.
- She subjected her students to a difficult exam.