sucker

طفل شیرخوار، خروس قندی، آب نبات مکیدنی، احمق، آدم ساده لوح، زودباور، زیر شاخه، سوپاپ پیستون، اندام مکش، بخش مکنده تلمبه، ماهی مکنده، مکنده، شیلنگ مکش

تلفظ:

American
British

اشکال مختلف:

گذشته: suckered
صفت مفعولی: suckered
صفت فاعلی: suckering
سوم شخص مفرد: suckers

معنی و تعریف

۱.
اسم

تعریف:

ماهی‌های آب شیرین عمدتاً آمریکای شمالی با دهانی لب‌کلفت برای تغذیه با مکش؛ وابسته به کپورها

mostly North American freshwater fishes with a thick-lipped mouth for feeding by suction; related to carps

مثال‌ها:

  • The sucker uses its thick lips to vacuum algae off rocks.
  • Many suckers migrate upstream to spawn in spring.
۲.
اسم

تعریف:

اندامی تخصص‌یافته برای مکیدن مواد مغذی یا چسبیدن به اشیاء از طریق مکش

an organ specialized for sucking nourishment or for adhering to objects by suction

مثال‌ها:

  • The leech uses its sucker to attach to the host's skin.
  • Some fish have a sucker on their belly to cling to rocks in fast currents.
۳.
اسم

تعریف:

شیرینی سختی که روی یک چوب قرار دارد

hard candy on a stick

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The child was happily licking a strawberry-flavored sucker at the park.
  • She bought a bag of assorted suckers for the birthday party goodie bags.
۴.
اسم

تعریف:

گوشت هر یک از ماهی‌های خوراکی متعدد آمریکای شمالی با آرواره‌های بی‌دندان

flesh of any of numerous North American food fishes with toothless jaws

مثال‌ها:

  • The chef prepared a delicious dish using fresh sucker from the local market.
  • Many anglers enjoy catching sucker for its mild flavor and firm texture.
۵.
اسم

تعریف:

شخصی که زودباور است و به راحتی می‌توان از او سوءاستفاده کرد

a person who is gullible and easy to take advantage of

مثال‌ها:

  • He was such a sucker that he believed every scam call he received.
  • Don't be a sucker; always double-check the fine print before signing any contract.
۶.
اسم

تعریف:

نوشنده‌ای که می‌مکد (مانند مکیدن از پستانک یا از طریق نی)

a drinker who sucks (as at a nipple or through a straw)

مثال‌ها:

  • The baby is a noisy sucker when feeding from a bottle.
  • She used a straw to become a quick sucker of her iced tea.
۷.
اسم

تعریف:

شاخه‌ای که از ریشه‌های یک گیاه می‌روید

a shoot arising from a plant's roots

مثال‌ها:

  • The gardener carefully removed the suckers from the base of the rose bush to encourage stronger growth.
  • If you don't prune the suckers, they will drain energy from the main plant and reduce fruit production.