throne
تخت، تخت پادشاهی، تخت شاهی، سلطنت، بر تخت نشستن، اورنگ، سریر، شاهی، اورنگ پادشاهی، عرش، مسند
تلفظ:
رتبه‌ی کاربرد:
۴۸۷۰معنی و تعریف
۱.
اسم
تعریف:
موقعیت و قدرت یک شخص والامقام (پادشاه یا اسقف) که در مراسم رسمی حق نشستن بر صندلی دولتی را دارد
the position and power of an exalted person (a sovereign or bishop) who is entitled to sit in a chair of state on ceremonial occasions
مثال‌ها:
- After the king's abdication, his eldest son ascended the throne amid great celebration.
- The bishop's authority was symbolized by the ornate throne in the cathedral's sanctuary.
۲.
اسم
تعریف:
صندلی دولتی برای پادشاه، اسقف و غیره
the chair of state for a monarch, bishop, etc.
مثال‌ها:
- The king ascended the throne after his father's abdication.
- The bishop's throne was ornately carved from oak.
۳.
اسم
تعریف:
وسیله بهداشتی برای دفع مدفوع و ادرار
a plumbing fixture for defecation and urination
مثال‌ها:
- The old throne in the basement needs to be replaced with a modern toilet.
- He spent an hour sitting on the throne reading his newspaper.
۴.
فعل
تعریف:
پادشاه را بر تخت نشاندن
put a monarch on the throne
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The new king was throned in a grand ceremony.
- They plan to throne the prince next spring.
۵.
فعل
تعریف:
به عنوان حاکم بر تخت نشستن
sit on the throne as a ruler
مثال‌ها:
- After the coronation, the new king throned in the grand hall.
- She throned gracefully, accepting the scepter and orb.