toggle

اهرم، دکمه هسته خرمایی، مفصل زانویی، ضامن پیچ، پیچ زنجیر، پیچ طنابگیر، ضامن، تبدیل کردن، گیره، خار، پین، تغییر وضع دادن، قلاب، مفصل، لولا

تلفظ:

American
British

اشکال مختلف:

گذشته: toggled
صفت مفعولی: toggled
صفت فاعلی: toggling
سوم شخص مفرد: toggles

معنی و تعریف

۱.
اسم

تعریف:

یک بست شامل یک میخ یا پین یا قطعه عرضی که در یک چشم در انتهای طناب یا زنجیر یا کابل قرار می‌گیرد تا آن را به چیزی (مانند طناب یا زنجیر یا کابل دیگر) متصل کند.

a fastener consisting of a peg or pin or crosspiece that is inserted into an eye at the end of a rope or a chain or a cable in order to fasten it to something (as another rope or chain or cable)

مثال‌ها:

  • He secured the boat by inserting a toggle through the eye of the mooring line.
  • The climber used a metal toggle to connect the two ropes together.
۲.
اسم

تعریف:

یک کلید لولایی که می‌تواند یکی از دو حالت را بگیرد

a hinged switch that can assume either of two positions

مثال‌ها:

  • He flipped the toggle to turn on the fan.
  • The toggle on the lamp is broken.
۳.
اسم

تعریف:

هر دستورالعملی که ابتدا یک کار و سپس کار دیگری انجام می‌دهد؛ اولین بار که استفاده می‌شود چیزی را روشن و دفعه بعد خاموش می‌کند

any instruction that works first one way and then the other; it turns something on the first time it is used and then turns it off the next time

مثال‌ها:

  • I pressed the toggle to switch the light on, then pressed it again to turn it off.
  • The software's toggle allows you to enable or disable notifications with a single click.
۴.
فعل

تعریف:

رها کردن با یک کلید ضامن

release by a toggle switch

مثال‌ها:

  • He toggled the safety catch to release the lock.
  • The pilot toggled the switch to deploy the landing gear.
۵.
فعل

تعریف:

با گیره یا چیزی شبیه آن محکم کردن

fasten with, or as if with, a toggle

مثال‌ها:

  • He toggled the rope to the post to secure the tent.
  • She toggled the necklace clasp behind her neck.
۶.
فعل

تعریف:

مجهز کردن به یک اهرم یا دکمه ضامن

provide with a toggle or toggles

مثال‌ها:

  • The carpenter toggled the cabinet door for a secure closure.
  • You need to toggle the switch to activate the device.