tolerant
با مدارا، مدارا آمیز، آزادمنش، آزاده، دارای سعه نظر، شکیبا، اغماض کننده، بردبار، مقاوم، پرمدارا، دارای قدرت تحمل، صبور
تلفظ:
معنی و تعریف
۱.
صفت
تعریف:
نشان‌دهنده یا مشخص‌شده با وسعت‌نظری
showing or characterized by broad-mindedness
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- A tolerant teacher encourages students to express diverse opinions in class.
- Her tolerant attitude towards different cultures made her a beloved leader in the community.
۲.
صفت
تعریف:
تحمل‌کننده و بخشنده در برابر تحریک
tolerant and forgiving under provocation
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- Despite the constant criticism, she remained tolerant and never retaliated.
- His tolerant nature allowed him to forgive even the harshest insults.
۳.
صفت
تعریف:
نشان‌دهنده ظرفیت تحمل و استقامت
showing the capacity for endurance
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- Despite the harsh criticism, she remained tolerant and listened patiently to everyone's opinions.
- The teacher was tolerant of the students' mistakes, understanding that learning requires time and effort.
۴.
صفت
تعریف:
نشان‌دهنده احترام به حقوق، عقاید یا اعمال دیگران
showing respect for the rights or opinions or practices of others
مثال‌ها:
- A tolerant teacher listens to every student's perspective without judgment.
- Living in a diverse city requires being tolerant of different cultural traditions.
۵.
صفت
تعریف:
قادر به تحمل شرایط محیطی یا استرس فیزیولوژیکی
able to tolerate environmental conditions or physiological stress
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The desert plant is highly tolerant of extreme heat and drought.
- Some fish species are tolerant of low oxygen levels in polluted waters.