variable

متغیر، تغییر پذیر، متنوع، بی ثبات، ناپایدار، بی قرار، قابل تغییر، تغییرکننده، مقدار متغیر، دگردیس پذیر، وردش پذیر

تلفظ:

American
British

رتبه‌ی کاربرد:

۱۹۷۳

معنی و تعریف

۱.
صفت

تعریف:

(در مورد یک دستگاه) طراحی شده به طوری که یک ویژگی (مانند نور) قابل تغییر باشد.

(used of a device) designed so that a property (as e.g. light) can be varied

مثال‌ها:

  • The variable resistor allows you to adjust the brightness of the lamp.
  • This variable speed drill is perfect for working with different materials.
۲.
صفت

تعریف:

قابل تغییر یا توانایی تغییر داشتن

liable to or capable of change

مثال‌ها:

  • The weather in this region is highly variable, shifting from sunny to stormy within hours.
  • Her mood is variable, often changing based on the smallest events.
۳.
صفت

تعریف:

مشخص شده با تنوع یا تفاوت

marked by diversity or difference

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The weather in this region is highly variable, ranging from scorching heat to freezing cold.
  • Her mood is variable, changing dramatically depending on the situation.
۴.
اسم

تعریف:

کمیتی که می‌تواند هر یک از مجموعه‌ای از مقادیر را به خود بگیرد

a quantity that can assume any of a set of values

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • In the experiment, the temperature was the main variable that affected the reaction rate.
  • When solving the equation, treat the unknown as a variable that can take multiple values.
۵.
اسم

تعریف:

نمادی (مانند x یا y) که در عبارات ریاضی یا منطقی برای نمایش یک کمیت متغیر استفاده می‌شود

a symbol (like x or y) that is used in mathematical or logical expressions to represent a variable quantity

مثال‌ها:

  • In the equation y = 2x + 3, both x and y are variables that can change.
  • The programmer declared a variable to store the user's age in the code.
۶.
اسم

تعریف:

چیزی که احتمال تغییر دارد؛ چیزی که در معرض تغییر است

something that is likely to vary; something that is subject to variation

مثال‌ها:

  • The weather is a key variable in planning an outdoor event.
  • Her mood is a variable that can affect the entire team's productivity.
۷.
اسم

تعریف:

ستاره‌ای که درخشندگی آن به طور قابل توجهی تغییر می‌کند

a star that varies noticeably in brightness

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • Astronomers used a telescope to observe the variable's fluctuating brightness over several nights.
  • The discovery of a new variable in the Andromeda galaxy helped scientists study stellar evolution.