watershed
نقطه عطف، آبگیر رودخانه، آب پخشان، آبخیز، جلگه رودخانه، حوزه آبخیز
تلفظ:
معنی و تعریف
۱.
اسم
تعریف:
رویدادی که نشان‌دهنده یک تغییر تاریخی منحصربه‌فرد یا مهم در مسیر است یا رویدادی که تحولات مهم به آن وابسته است
an event marking a unique or important historical change of course or one on which important developments depend
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The signing of the peace treaty was a watershed in the region's history, ending decades of conflict.
- Her election as the first female president marked a watershed moment for gender equality in the country.
۲.
اسم
تعریف:
کل منطقه جغرافیایی که توسط یک رودخانه و شاخه‌های آن زهکشی می‌شود؛ منطقه‌ای که تمام رواناب آن به یک خروجی واحد منتقل می‌شود
the entire geographical area drained by a river and its tributaries; an area characterized by all runoff being conveyed to the same outlet
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The construction of a dam in the upper watershed affected the water supply for several downstream communities.
- Environmentalists are studying the impact of deforestation on the watershed's ability to retain water.
۳.
اسم
تعریف:
خط الراسی از زمین که دو سامانه رودخانه‌ای مجاور را از هم جدا می‌کند
a ridge of land that separates two adjacent river systems
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The Rocky Mountains act as a major watershed, dividing rivers that flow to the Pacific from those that flow to the Atlantic.
- Hikers reached the watershed of the trail, where rainwater would either trickle east toward the lake or west toward the valley.