wedge

گوه، چپاندن، فرو کردن با فشار، با گوه نگاه داشتن، چوب را شکافتن، از هم جدا کردن، با گوه محکم کردن، پانه، فانه، قاچ، بریده، برش، تکه، قطعه، تیغه، گووه، با گوه شکافتن

تلفظ:

American
British

اشکال مختلف:

گذشته: wedged
صفت مفعولی: wedged
صفت فاعلی: wedging
سوم شخص مفرد: wedges

معنی و تعریف

۱.
اسم

تعریف:

قطعه چوبی که برای جلوگیری از لغزش یا غلتیدن جسم سنگین استفاده می‌شود

a block of wood used to prevent the sliding or rolling of a heavy object

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The movers placed a wedge under the piano to keep it from rolling down the ramp.
  • He used a wedge to secure the door open while carrying boxes inside.
۲.
اسم

تعریف:

چیزی جامد که به عنوان سطح شیب‌دار (شکل V) قابل استفاده است و می‌توان آن را بین دو چیز فشار داد تا از هم جدا شوند

something solid that is usable as an inclined plane (shaped like a V) that can be pushed between two things to separate them

مثال‌ها:

  • He used a wedge to split the log into two pieces.
  • The door was stuck, so she inserted a wedge to keep it open.
۳.
اسم

تعریف:

(گلف) یک آهن با شیب قابل توجه و کف پهن

(golf) an iron with considerable loft and a broad sole

مثال‌ها:

  • He used a wedge to chip the ball onto the green.
  • The golfer selected a wedge for the short approach shot.
۴.
اسم

تعریف:

پاشنهای که امتداد کف کفش است

a heel that is an extension of the sole of the shoe

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • She wore elegant wedges to the garden party.
  • The wedge on her sandals gave her extra height.
۵.
اسم

تعریف:

نشانهای آوایی (شبیه هشتک وارونه) که بالای برخی حروف (مانند حرف c) قرار میگیرد تا تلفظ را نشان دهد.

a diacritical mark (an inverted circumflex) placed above certain letters (such as the letter c) to indicate pronunciation

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • In Czech, the letter 'č' is written with a wedge above the 'c' to indicate a 'ch' sound.
  • The linguist explained that the wedge diacritic changes the pronunciation of the letter in many Slavic languages.
۶.
اسم

تعریف:

یک ساندویچ بزرگ که از یک نان گرد و ترد بلند که از طول برش داده شده و با گوشت و پنیر (و گوجه فرنگی و پیاز و کاهو و چاشنیها) پر شده است؛ نامهای مختلفی در بخشهای مختلف استفاده میشود.

a large sandwich made of a long crusty roll split lengthwise and filled with meats and cheese (and tomato and onion and lettuce and condiments); different names are used in different sections of the United States

مثال‌ها:

  • I ordered a wedge with extra pickles and spicy mustard for lunch.
  • The deli's specialty wedge is loaded with roast beef, Swiss cheese, and caramelized onions.
۷.
اسم

تعریف:

هر شکلی که در مقطع عرضی مثلثی باشد

any shape that is triangular in cross section

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The carpenter cut a wedge of wood to secure the door.
  • A wedge of cheese was placed on the platter for the guests.
۸.
فعل

تعریف:

فشردن مانند گوه در فضای تنگ

squeeze like a wedge into a tight space

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • She wedged herself into the crowded train.
  • He wedged the book between the others on the shelf.
۹.
فعل

تعریف:

قرار دادن، محکم کردن، مجبور کردن یا کاشتن؛

put, fix, force, or implant

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • She wedged the door open with a book.
  • He wedged himself into the crowded train.