پیشنهاد بهبود معنی برای «Ostwald's theory of indicators»

معنی فعلی:

در شیمی، نظریه‌ای که بیان می‌کند همه شاخص‌ها یا اسیدهای ضعیف هستند یا بازهای ضعیف که در آن رنگ شکل یونیزه شده با رنگ قبل از تفکیک متفاوت است.

ترجمه: نظریه شاخص‌های اسوالد

لطفا توضیح بده چه چیزی نیاز به اصلاح دارد. می‌توانی ترجمه‌ی پیشنهادی، تعریف بهتر یا نکات دیگر را بنویسی.