پیشنهاد بهبود معنی برای «NIDDM»
معنی فعلی:
شکل خفیف دیابت شیرین که به تدریج در بزرگسالان ایجاد می‌شود؛ می‌تواند توسط چاقی، استرس شدید، یائسگی یا عوامل دیگر تشدید شود؛ معمولاً با رژیم غذایی و داروهای کاهنده قند خون قابل کنترل است.
ترجمه: دیابت نوع دو
معنی فعلی:
شکل خفیف دیابت شیرین که به تدریج در بزرگسالان ایجاد می‌شود؛ می‌تواند توسط چاقی، استرس شدید، یائسگی یا عوامل دیگر تشدید شود؛ معمولاً با رژیم غذایی و داروهای کاهنده قند خون قابل کنترل است.
ترجمه: دیابت نوع دو