ceiling

سقف، حداکثر، حد بالا، سقف پرواز، ارتفاع ابر

تلفظ:

American
British

رتبه‌ی کاربرد:

۳۰۸۸

معنی و تعریف

۱.
اسم

تعریف:

سطح بالایی یک فضای سرپوشیده

the overhead upper surface of a covered space

مثال‌ها:

  • The artist painted a beautiful mural on the ceiling of the cathedral.
  • We need to repair the ceiling because it has a leak.
۲.
اسم

تعریف:

در هواشناسی، ارتفاع پایین‌ترین لایه ابرها

(meteorology) altitude of the lowest layer of clouds

مثال‌ها:

  • The pilot reported a ceiling of 500 feet, making the landing approach challenging.
  • Due to the low ceiling, the flight was delayed until the clouds lifted.
۳.
اسم

تعریف:

حداکثر ارتفاعی که یک هواپیما می‌تواند تحت شرایط مشخص پرواز کند

maximum altitude at which a plane can fly (under specified conditions)

مثال‌ها:

  • The new fighter jet has a ceiling of 60,000 feet, allowing it to operate above most commercial aircraft.
  • Due to the storm, the pilot was forced to lower the plane's ceiling to avoid turbulence.
۴.
اسم

تعریف:

حد بالایی برای آنچه مجاز است

an upper limit on what is allowed

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The government imposed a ceiling on rent increases to protect tenants.
  • There is no ceiling on how much you can earn in this commission-based job.