comfort

آسایش، راحتی، آسودگی، راحت، آرام بخشیدن، تسلی دادن، دلداری دادن، مایه تسلی، وسیله راحتی، آسایش دادن، دلداری دادن به، نعمت

تلفظ:

American
British

رتبه‌ی کاربرد:

۳۱۰۶

اشکال مختلف:

گذشته: comforted
صفت مفعولی: comforted
صفت فاعلی: comforting
سوم شخص مفرد: comforts

معنی و تعریف

۱.
اسم

تعریف:

کمک، مانند کمکی که به دشمن یا مجرم شناخته شده ارائه می‌شود

assistance, such as that provided to an enemy or to a known criminal

مثال‌ها:

  • The spy was charged with giving comfort to the enemy during wartime.
  • Providing comfort to a fugitive is considered a serious crime.
۲.
اسم

تعریف:

عمل تسلی دادن؛ تسکین در مصیبت

the act of consoling; giving relief in affliction

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • Her kind words were a great comfort to me after the loss.
  • He found comfort in the support of his friends.
۳.
اسم

تعریف:

تشکی از دو لایه پارچه پر شده با مواد نرم و دوخته شده به هم

bedding made of two layers of cloth filled with stuffing and stitched together

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • She snuggled under the warm comfort on the cold winter night.
  • The old comfort had patches but was still the softest place to sleep.
۴.
اسم

تعریف:

احساس رهایی از نگرانی یا ناامیدی

a feeling of freedom from worry or disappointment

مثال‌ها:

  • After finishing her final exams, she felt a deep comfort knowing all her hard work had paid off.
  • The warm hug from his mother gave him a sense of comfort that eased his anxiety about the move.
۵.
اسم

تعریف:

رضایت یا بهزیستی جسمی که توسط یک شخص یا چیز فراهم می‌شود

satisfaction or physical well-being provided by a person or thing

مثال‌ها:

  • The soft mattress provided great comfort after a long day of hiking.
  • Her comforting words brought him comfort during the difficult time.
۶.
اسم

تعریف:

حالت آرامش و عدم احساس درد

a state of being relaxed and feeling no pain

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • After a long week of work, she found comfort in a warm bath and a good book.
  • The soft pillows and gentle music provided comfort to the anxious patient.
۷.
اسم

تعریف:

آزادی از دشواری مالی که وضعیت راحتی را فراهم می‌کند

a freedom from financial difficulty that promotes a comfortable state

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • After years of hard work, they finally achieved a level of comfort that allowed them to travel freely.
  • Living in comfort means not having to worry about paying for basic necessities like food and housing.
۸.
فعل

تعریف:

کاهش درد یا ناراحتی؛ تسکین دادن

lessen pain or discomfort; alleviate

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The nurse gave him a pill to comfort his pain.
  • She tried to comfort the crying child with a hug.
۹.
فعل

تعریف:

دادن قدرت اخلاقی یا عاطفی به کسی

give moral or emotional strength to

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • She tried to comfort her friend after the loss.
  • His words comforted me during the difficult time.