cut off

جدا کردن، قطع و مجزا شده، قطع کردن، بریدن، محروم کردن، قطع جریان، منقطع ساختن، بریده شده، منقطع کردن، منقطع

معنی و تعریف

۱.
صفت

تعریف:

جدا شده با برش

detached by cutting

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The gardener cut off the dead branches from the tree.
  • She cut off a piece of fabric to use for her project.
۲.
فعل

تعریف:

متوقف کردن، پایان دادن

cease, stop

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The government cut off funding for the project.
  • She cut off the conversation abruptly.
۳.
فعل

تعریف:

ایجاد وقفه یا شکاف در چیزی

make a break in

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The storm cut off the power supply to the entire town.
  • She cut off her long hair to donate it to charity.
۴.
فعل

تعریف:

برداشتن با جراحی

remove surgically

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The surgeon had to cut off the infected tissue.
  • Doctors decided to cut off the damaged limb to save the patient's life.
۵.
فعل

تعریف:

یک تکه کوچک از چیزی جدا کردن؛

break a small piece off from

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • She cut off a piece of bread from the loaf.
  • He cut off a small branch from the tree.
۶.
فعل

تعریف:

با برش یا به گونه‌ای که گویی با برش جدا کردن؛

remove by or as if by cutting

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The surgeon cut off the damaged tissue.
  • He cut off a slice of bread for the sandwich.
۷.
فعل

تعریف:

قطع کردن و متوقف ساختن

cut off and stop

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The plumber cut off the water supply to fix the leak.
  • She cut off her long hair and donated it to charity.