easy
آسان، ساده، سهل، بی‌دردسر، آسوده، بی‌زحمت، روان، سلیس، ملایم، کم‌شیب، یواش
تلفظ:
رتبه‌ی کاربرد:
۴۲۳معنی و تعریف
تعریف:
بدست آمده با تلاش یا فداکاری کم، اغلب به صورت غیرقانونی
obtained with little effort or sacrifice, often obtained illegally
مثال‌ها:
- He took the easy money from the scam, ignoring the risks.
- The easy path to success often involves cutting corners.
تعریف:
کم‌تقاضا و در نتیجه به راحتی قابل دسترس
less in demand and therefore readily obtainable
مثال‌ها:
- During the off-season, hotel rooms are easy and much cheaper.
- With the new technology, fresh produce is easy even in winter.
تعریف:
رفتار جنسی غیررسمی و بی‌قید
casual and unrestrained in sexual behavior
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- Her easy attitude at the party made some guests uncomfortable.
- He was known for his easy lifestyle, which often led to gossip.
تعریف:
فراهم‌کننده آسایش
affording comfort
مثال‌ها:
- After a long hike, the soft grass was easy on my tired feet.
- The gentle music created an easy atmosphere in the room.
تعریف:
بدون مشکل؛ نیازمند تلاش کم
posing no difficulty; requiring little effort
مثال‌ها:
- The exam was easy for her because she had studied all week.
- Cooking this recipe is easy if you follow the instructions carefully.
تعریف:
بدون نگرانی یا اضطراب
free from worry or anxiety
مثال‌ها:
- After finishing all her exams, she felt easy and relaxed.
- He tried to make his mind easy by focusing on positive thoughts.
تعریف:
تأثیر یا فشار کم داشتن
having little impact
مثال‌ها:
- The new regulations were easy on small businesses, requiring minimal paperwork.
- Her easy touch on the piano keys produced a gentle melody.
تعریف:
نه عجولانه و نه اجباری
not hurried or forced
مثال‌ها:
- She took an easy stroll through the park, enjoying the sunset.
- His easy breathing indicated he was finally relaxed.
تعریف:
فراهم‌کننده لذت یا خوشی
affording pleasure
مثال‌ها:
- The gentle breeze and warm sunshine made the afternoon easy and delightful.
- Her easy smile could brighten even the gloomiest of days.
تعریف:
در شرایط مالی خوش‌بختانه؛ نسبتاً ثروتمند
in fortunate circumstances financially; moderately rich
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- After years of hard work, they found themselves in an easy position, able to afford a comfortable home.
- She felt easy knowing her investments had secured her family's future.
تعریف:
به راحتی قابل سوءاستفاده یا فریب دادن
readily exploited or tricked
مثال‌ها:
- He was an easy target for the con artist because he trusted everyone.
- She realized too late that her easy nature made her vulnerable to manipulation.
تعریف:
با سهولت (گاهی 'easy' به صورت غیررسمی به جای 'easily' استفاده می‌شود)
with ease (`easy' is sometimes used informally for `easily')
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- She passed the exam easy because she had studied all night.
- He fixed the car easy with just a few tools.
تعریف:
به شیوه‌ای آرام و بدون سختی
in a relaxed manner; or without hardship
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- She completed the marathon easy, enjoying every mile.
- He solved the complex puzzle easy, as if it were a simple game.
تعریف:
بدون سرعت (گاهی 'کند' به صورت غیررسمی به جای 'به کندی' استفاده می‌شود)
without speed (`slow' is sometimes used informally for `slowly')
مثال‌ها:
- He spoke easy so everyone could understand him.
- She walked easy through the garden, enjoying the flowers.
تعریف:
مشخص شده با شیب متوسط
marked by moderate steepness
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The hikers followed an easy path that gently ascended the hillside.
- The driveway had an easy slope, making it simple to walk up even in the rain.