knit

بافتن، کشبافی کردن، بهم پیوستن، گره زدن، بستن، درهم کشیدن جبین، دستبافی کردن، هم باف شدن، به هم پیوستن، کشباف، پیوستن، بافت حلقوی، بافندگی حلقوی

تلفظ:

American
British

اشکال مختلف:

گذشته: knit
گذشته: knitted
صفت مفعولی: knit
صفت مفعولی: knitted
صفت فاعلی: knitting
سوم شخص مفرد: knits

معنی و تعریف

۱.
اسم

تعریف:

نوعی سوزن‌دوزی که با درهم‌آمیختن نخ در یک سری حلقه‌های متصل با استفاده از سوزن‌های مستقیم بدون چشم یا با ماشین ایجاد می‌شود.

needlework created by interlacing yarn in a series of connected loops using straight eyeless needles or by machine

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • She wore a beautiful knit sweater that her grandmother had made.
  • The artisan displayed her intricate knits at the local craft fair.
۲.
اسم

تعریف:

یک کوک پایه بافتنی که با فروختن سوزن از سمت چپ به جلوی کوک ایجاد می‌شود

a basic knitting stitch made by putting the needle through the front of the stitch from the lefthand side

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • She taught me how to do a knit stitch for my first scarf.
  • The pattern requires alternating knit and purl stitches.
۳.
اسم

تعریف:

پارچه‌ای که با بافتن ساخته می‌شود

a fabric made by knitting

مثال‌ها:

  • She wore a warm knit sweater in the winter.
  • The store sells various knits, including scarves and hats.
۴.
فعل

تعریف:

جمع کردن چیزی به صورت چین‌ها یا تاهای کوچک

to gather something into small wrinkles or folds

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • She knitted her brow in confusion.
  • The fabric was knitted into a delicate pattern.
۵.
فعل

تعریف:

تولید (منسوجات) با بافتن

make (textiles) by knitting

مثال‌ها:

  • She learned to knit a scarf from her grandmother.
  • He knits sweaters for charity every winter.
۶.
فعل

تعریف:

به هم پیوستن یا گره زدن

tie or link together

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • She managed to knit the two groups together through shared activities.
  • The author knits multiple storylines into a cohesive narrative.