plain

ساده، عادی، معمولی، روشن، واضح، آشکار، صريح، مسطح، هموار، تخت، صاف، پهن، دشت، جلگه، هامون، خالص، ناب، سره، بی طرح، بی نقش و نگار، بی زینت، بی تجمل، بدقیافه، آسان، قابل درک، فهمیدنی، مبرهن، هویدا، باز، مطلق، محض، کامل، رک، رک و ساده، پوست کنده، عامی، رنگرزی نشده، نالیدن، شکوه کردن، شکوه، برابر، بسیار

تلفظ:

American
British

رتبه‌ی کاربرد:

۴۲۶۱

معنی و تعریف

۱.
صفت

تعریف:

فاقد تزئینات یا آرایش

lacking embellishment or ornamentation

مثال‌ها:

  • Her plain dress made her stand out at the glamorous party.
  • The room was plain, with white walls and no pictures.
۲.
صفت

تعریف:

فاقد زیبایی فیزیکی یا تناسب

lacking in physical beauty or proportion

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • Despite her plain features, she had a captivating smile.
  • The building's plain design was criticized for its lack of aesthetic appeal.
۳.
صفت

تعریف:

بدون هیچ تلاشی برای نرم کردن یا پنهان کردن

free from any effort to soften to disguise

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • Her plain criticism of the project made everyone uncomfortable.
  • He gave a plain account of the accident, without hiding any details.
۴.
صفت

تعریف:

به وضوح برای ذهن یا حواس یا قضاوت آشکار شده

clearly revealed to the mind or the senses or judgment

مثال‌ها:

  • The evidence was plain for everyone to see in the courtroom.
  • Her disappointment was plain on her face when she heard the news.
۵.
صفت

تعریف:

فاقد نقش و نگار به ویژه در رنگ

lacking patterns especially in color

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • She chose a plain white dress for the ceremony.
  • The room was decorated with plain beige walls and no artwork.
۶.
صفت

تعریف:

بدون ترکیب با عناصر خارجی؛ خالص

not mixed with extraneous elements

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • She prefers plain yogurt without any added sugar or fruit.
  • The artist chose a plain white canvas to start her painting.
۷.
قید

تعریف:

به طور غیرقابل انکار (اغلب به صورت غیررسمی به جای 'plainly' استفاده می‌شود)

unmistakably (`plain' is often used informally for `plainly')

مثال‌ها:

  • She was plain upset when she heard the news.
  • The instructions were plain wrong, leading to confusion.
۸.
صفت

تعریف:

نه پیچیده یا مفصل؛ ساده

not elaborate or elaborated; simple

مثال‌ها:

  • She prefers a plain dress without any patterns for the party.
  • The instructions were written in plain language so everyone could understand.
۹.
اسم

تعریف:

یک دوخت پایه بافندگی که با فرو بردن سوزن از سمت چپ به جلوی دوخت ایجاد می‌شود.

a basic knitting stitch made by putting the needle through the front of the stitch from the lefthand side

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • She used a plain stitch to knit the scarf.
  • The pattern alternates between plain and purl stitches.
۱۰.
اسم

تعریف:

زمین گسترده و هموار و باز

extensive tract of level open land

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The herd of wild horses galloped across the vast plain at sunset.
  • Farmers have cultivated wheat on this fertile plain for centuries.
۱۱.
فعل

تعریف:

ابراز شکایت، نارضایتی، ناخشنودی یا ناراحتی

express complaints, discontent, displeasure, or unhappiness

مثال‌ها:

  • She always plain about the weather.
  • He plain to the manager about the poor service.