ladle
چمچه، کفچه، ملاقه، با ملاقه کشیدن، با ملاقه برداشتن، آبگردان، با چمچه خالی کردن، با چمچه درآوردن، پاتیل، ملاقه ریخته گری، ملاقه سرب ریزی
تلفظ:
اشکال مختلف:
گذشته:
ladled
صفت مفعولی:
ladled
صفت فاعلی:
ladling
سوم شخص مفرد:
ladles
معنی و تعریف
۱.
اسم
تعریف:
ظرفی قاشق‌شکل با دسته بلند که اغلب برای انتقال مایعات از یک ظرف به ظرف دیگر استفاده می‌شود
a spoon-shaped vessel with a long handle; frequently used to transfer liquids from one container to another
مثال‌ها:
- She used a ladle to serve the hot soup into bowls.
- The chef carefully poured the sauce with a ladle over the pasta.
۲.
فعل
تعریف:
برداشتن با ملاقه یا به گونه‌ای که گویی با ملاقه برداشته شده باشد
remove with or as if with a ladle
مثال‌ها:
- She ladled the hot soup into bowls for the guests.
- He ladled out the stew from the large pot.
۳.
فعل
تعریف:
ریختن (مایع) در ظرف با استفاده از ملاقه
put (a liquid) into a container by means of a ladle
مثال‌ها:
- She ladled the hot soup into bowls for the guests.
- He carefully ladled the sauce over the pasta.