lever

اهرم کردن، اهرم، دیلم، با اهرم بلند کردن، میله، میله اهرم، دسته، دستگیره، دستک، اسباب اعمال فشار، شاهین، شیطانک پمپ، اهرم دستی

تلفظ:

American
British

اشکال مختلف:

گذشته: levered
صفت مفعولی: levered
صفت فاعلی: levering
سوم شخص مفرد: levers

معنی و تعریف

۱.
اسم

تعریف:

میله‌ای صلب که حول یک تکیه‌گاه می‌چرخد

a rigid bar pivoted about a fulcrum

مثال‌ها:

  • Using a long lever, he managed to lift the heavy rock.
  • The mechanic applied force to the lever to loosen the bolt.
۲.
اسم

تعریف:

یک قطعه فلزی تخت در قفل اهرمی که با چرخش، قفل را باز یا بسته می‌کند.

a flat metal tumbler in a lever lock

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The locksmith replaced the worn lever in the old door lock.
  • He turned the lever and the lock clicked open.
۳.
اسم

تعریف:

ماشین ساده‌ای که با داشتن یک تکیه‌گاه مزیت مکانیکی ایجاد می‌کند

a simple machine that gives a mechanical advantage when given a fulcrum

مثال‌ها:

  • Using a long lever, he managed to lift the heavy rock with little effort.
  • The seesaw is a classic example of a lever in action.
۴.
فعل

تعریف:

حرکت دادن یا مجبور کردن، به ویژه در تلاش برای باز کردن چیزی

to move or force, especially in an effort to get something open

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • He used a crowbar to lever the crate open.
  • She levered the stubborn lid off the jar with a spoon.