lightly
آهسته، به سبکی، کم، یواش، با خونسردی، با چابکی، بی خیالانه، با ظرافت، با تردستی، تند
تلفظ:
رتبه‌ی کاربرد:
۴۲۵۷معنی و تعریف
۱.
قید
تعریف:
با بی‌تفاوتی یا بدون ناامیدی
with indifference or without dejection
مثال‌ها:
- She took the criticism lightly, not letting it affect her mood.
- He faced the failure lightly, already planning his next attempt.
۲.
قید
تعریف:
با خویشتنداری و اعتدال در لذت‌جویی
indulging with temperance
مثال‌ها:
- She ate lightly, savoring just a small piece of chocolate.
- He drinks lightly, never more than one glass of wine at dinner.
۳.
قید
تعریف:
به درجه‌ای اندک
to a slight degree
مثال‌ها:
- She was only lightly injured in the accident.
- The cake was lightly dusted with powdered sugar.
۴.
قید
تعریف:
با وزن یا نیروی کم
with little weight or force
مثال‌ها:
- She tapped him lightly on the shoulder to get his attention.
- The feather landed lightly on the surface of the water.
۵.
قید
تعریف:
با بار کم یا بدون بار سنگین
with few burdens
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- After paying off his debts, he traveled lightly through the countryside.
- She packed lightly for the weekend trip, carrying only a small backpack.
۶.
قید
تعریف:
به میزان یا وسعت کم
in a small quantity or extent
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- She lightly sprinkled salt over the dish to avoid making it too salty.
- He lightly touched the fragile vase, careful not to break it.
۷.
قید
تعریف:
بدون دلیل موجه
without good reason
مثال‌ها:
- She lightly criticized his work without considering the effort he had put in.
- He lightly dismissed her concerns, not realizing how important they were.