master
استاد، مدیر، رییس، سرپرست، فرمانده، کارفرما، ارباب، مالک، صاحب، آقا، ماهر، چیره دست، خبره شدن، ماهر شدن، استاد شدن، تسلط یافتن بر، خوب یاد گرفتن، کسب مهارت کردن، استادکار، اوستا، مرشد، پیر، سرور، سرورم، مخدوم، کاپیتان کشتی، کشتی بان، دانشور، رایانه اصلی، نسخه اصلی، مدل اصلی، استاد شطرنج، رییس خانواده، صاحب کار، اصلی، رام، رام کردن
تلفظ:
رتبه‌ی کاربرد:
۱۳۹۷اشکال مختلف:
معنی و تعریف
تعریف:
مهم‌ترین عنصر
most important element
مثال‌ها:
- The master key to the puzzle was the hidden clue.
- In the recipe, the master ingredient is fresh basil.
تعریف:
تسلط یا قدرت شکست دادن بر چیزی یا کسی داشتن
have dominance or the power to defeat over
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- She mastered the art of negotiation through years of practice.
- The team mastered their opponents in the final match.
تعریف:
یک اثر اصلی (مثلاً ضبط صوتی) که از روی آن کپی‌ها ساخته می‌شود
an original creation (i.e., an audio recording) from which copies can be made
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The studio kept the master tape in a secure vault.
- After mixing, they created the master for the album.
تعریف:
کلیدی که ورود به همه جا را ممکن می‌سازد
key that secures entrance everywhere
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The janitor used the master to open every door in the building.
- Only the manager has the master that unlocks all the cabinets.
تعریف:
افسر یا مسئول ریاست یک مدرسه
presiding officer of a school
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The master of the school announced a new policy for student conduct.
- As the master, she was responsible for overseeing all academic activities.
تعریف:
هنرمندی با مهارت کامل و بی‌نقص
an artist of consummate skill
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The young pianist practiced for years to become a master of classical music.
- Her painting was so detailed that critics called her a master of realism.
تعریف:
یک مرجع واجد شرایط برای آموزش شاگردان
an authority qualified to teach apprentices
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The master carefully guided his apprentice through the intricate process of woodworking.
- After years of training, she finally became a master in the art of glassblowing.
تعریف:
کسی که کار دیگران را هدایت و نظارت می‌کند
directs the work of others
مثال‌ها:
- The master assigned each worker a specific task for the day.
- As a master, she ensured that all team members followed the safety protocols.
تعریف:
کسی که مدرک کارشناسی ارشد از یک موسسه آموزشی دارد
someone who holds a master's degree from academic institution
مثال‌ها:
- After completing her thesis, she became a master in biology.
- He is a master of science in computer engineering from MIT.
تعریف:
افسر دارای مجوز فرماندهی کشتی تجاری
an officer who is licensed to command a merchant ship
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The master navigated the cargo ship through the storm safely.
- After years at sea, she finally earned her license as a merchant ship master.
تعریف:
شخصی که اختیار کلی بر دیگران دارد
a person who has general authority over others
مثال‌ها:
- The master of the estate made all the important decisions for the workers.
- In ancient times, a master could command his servants without question.
تعریف:
یک مبارز که قادر به شکست دادن رقبا است
a combatant who is able to defeat rivals
مثال‌ها:
- In the arena, the master defeated all challengers with ease.
- She trained for years to become the master of the tournament.
تعریف:
داشتن درک یا دانش محکم از چیزی؛ مسلط بودن بر
have a firm understanding or knowledge of; be on top of
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- She mastered the piano after years of practice.
- He needs to master the basics before moving on.
تعریف:
کاملاً ماهر یا مسلط شدن در چیزی
be or become completely proficient or skilled in
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- She managed to master the piano after years of practice.
- It takes time to master a new language.
تعریف:
بر چیزی مسلط شدن؛ با موفقیت از عهده چیزی برآمدن
get on top of; deal with successfully
مثال‌ها:
- She managed to master her fear of public speaking.
- He mastered the complex software in just a few days.