mate
همسر، رفیق، جفت، همدم، همراه، همتا، لنگه، کمک، جفت کردن، جفت گیری کردن، شاه مات، شاه مات کردن، مات، معاون کشتی، کمک ناخدا، معاون ناخدا، شاگرد
تلفظ:
رتبه‌ی کاربرد:
۳۷۰۲اشکال مختلف:
معنی و تعریف
تعریف:
حرکتی در شطرنج که حمله‌ای غیرقابل فرار و غیرقابل دفاع به شاه حریف است.
a chess move constituting an inescapable and indefensible attack on the opponent's king
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- After a series of clever moves, she finally declared mate and won the game.
- He studied famous mate patterns to improve his endgame strategy.
تعریف:
شریک یک حیوان (به ویژه شریک جنسی)
the partner of an animal (especially a sexual partner)
مثال‌ها:
- The lioness chose a strong mate to ensure the survival of her cubs.
- In the wild, penguins often find a new mate each breeding season.
تعریف:
یک کپی دقیق
an exact duplicate
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The scientist created a mate of the original sample for testing.
- In the art gallery, the painting was a mate of the one in the museum.
تعریف:
نوشیدنی شبیه چای در آمریکای جنوبی که از برگهای نوعی هالی آمریکای جنوبی به نام مات تهیه میشود
South American tea-like drink made from leaves of a South American holly called mate
مثال‌ها:
- After hiking through the Andes, we sat down to enjoy a traditional cup of mate with the locals.
- She brought back a bag of dried mate leaves from her trip to Argentina to share with her friends.
تعریف:
افسر پایین‌تر از ناخدا در یک کشتی تجاری
the officer below the master on a commercial ship
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The mate checked the cargo manifest before departure.
- After the captain fell ill, the mate took command of the vessel.
تعریف:
اصطلاح غیررسمی برای دوست همجنس
informal term for a friend of the same sex
مثال‌ها:
- I'm going to the cinema with my mate tonight.
- He's been my best mate since we were kids.
تعریف:
شریک زندگی یک فرد در ازدواج
a person's partner in marriage
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- After years of dating, she finally introduced her mate to the family.
- He and his mate celebrated their 50th wedding anniversary with a grand party.
تعریف:
عضو هم‌تیم یک فرد
a fellow member of a team
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- After the game, I congratulated my mate on his winning goal.
- My mate and I practiced together every day to improve our coordination.
تعریف:
نوعی درختچه همیشهسبز بومی آمریکای جنوبی که از برگهای آن نوشیدنی شبیه چای تهیه میشود
South American holly; leaves used in making a drink like tea
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The yerba mate plant is cultivated extensively in Paraguay and Brazil.
- Many people in Argentina start their day with a gourd of mate.
تعریف:
یکی از یک جفت
one of a pair
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- I lost one of my socks, so I need to find its mate.
- The two birds are mates for life.
تعریف:
شاه حریف را در موقعیتی قرار دادن که نتواند از حمله فرار کند و در نتیجه بازی را پایان دادن
place an opponent's king under an attack from which it cannot escape and thus ending the game
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- He managed to mate his opponent in just ten moves.
- She studied classic games to learn how to mate with a rook and king.
تعریف:
دو شیء، ایده یا شخص را به هم نزدیک کردن یا متصل کردن
bring two objects, ideas, or people together
مثال‌ها:
- The chef mated the spicy sauce with the sweet dessert.
- In the workshop, they mated the new design with traditional techniques.
تعریف:
انجام آمیزش جنسی
engage in sexual intercourse
مثال‌ها:
- The birds mate in the spring.
- They mated to produce offspring.