pant

نفس نفس زدن، له له زدن، تند نفس کشیدن، تپش، ضربان، نفس زنان گفتن، ضربان داشتن

تلفظ:

American
British

رتبه‌ی کاربرد:

۲۶۱۲

اشکال مختلف:

گذشته: panted
صفت مفعولی: panted
صفت فاعلی: panting
سوم شخص مفرد: pants

معنی و تعریف

۱.
اسم

تعریف:

یک دم کوتاه و با زحمت با دهان باز

a short labored intake of breath with the mouth open

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • After running up the stairs, she stood there panting heavily.
  • The dog was panting in the summer heat.
۲.
اسم

تعریف:

(معمولاً به صورت جمع) پوشاکی که از کمر تا زانو یا مچ پا امتداد دارد و هر پا را جداگانه می‌پوشاند

(usually in the plural) a garment extending from the waist to the knee or ankle, covering each leg separately

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • She bought a new pair of black pants for the job interview.
  • He rolled up his pants to wade through the shallow stream.
۳.
اسم

تعریف:

صدایی که توسط یک پف کوتاه بخار (مانند موتور) ایجاد می‌شود

the noise made by a short puff of steam (as from an engine)

مثال‌ها:

  • The old locomotive let out a loud pant as it started moving.
  • I could hear the pant of the steam engine from across the station.
۴.
فعل

تعریف:

با صدا نفس کشیدن، مانند زمانی که فرد خسته است

breathe noisily, as when one is exhausted

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • After running up the stairs, he was panting heavily.
  • The dog was panting in the hot sun.
۵.
فعل

تعریف:

در حالی که نفس نفس می‌زنید چیزی گفتن، انگار که نفس تنگی دارید

utter while panting, as if out of breath

مثال‌ها:

  • After running up the stairs, she panted, 'I can't believe we made it on time.'
  • He panted out his message between gasps for air.