plane
هواپیما، صفحه، تخت، مسطح، صاف، سطح، هموار، بال هواپیما، رنده، رنده نجاری، رنده کردن، صاف کردن، سطح صاف، سطح هموار، سطح مستوی، مستوی، سطح تراز، با رنده صاف کردن، پرواز
تلفظ:
رتبه‌ی کاربرد:
۱۳۵۱اشکال مختلف:
معنی و تعریف
تعریف:
داشتن سطحی بدون شیب یا کجی که هیچ قسمتی از آن بالاتر یا پایین‌تر از قسمت دیگر نباشد
having a surface without slope, tilt in which no part is higher or lower than another
مثال‌ها:
- The architect designed a plane surface for the rooftop garden to ensure even water drainage.
- She carefully sanded the wooden board until it was perfectly plane and smooth to the touch.
تعریف:
یک وسیله نقلیه هوایی که دارای بال ثابت است و با پروانه‌ها یا جت‌ها نیرو می‌گیرد
an aircraft that has a fixed wing and is powered by propellers or jets
مثال‌ها:
- The plane took off smoothly despite the heavy rain.
- She boarded the plane with a small carry-on bag.
تعریف:
ابزار دستی نجاری با تیغه قابل تنظیم برای صاف کردن یا شکل دادن چوب
a carpenter's hand tool with an adjustable blade for smoothing or shaping wood
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- He used a plane to smooth the rough edges of the wooden table.
- The carpenter adjusted the blade of the plane before shaping the oak plank.
تعریف:
ابزاری برقی برای صاف کردن یا شکل دادن به چوب
a power tool for smoothing or shaping wood
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- He used an electric plane to smooth the rough edges of the wooden table.
- The carpenter adjusted the depth of the plane before shaping the oak board.
تعریف:
در ریاضیات، یک شکل دو بعدی نامحدود
(mathematics) an unbounded two-dimensional shape
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The graph of the linear equation is a plane that extends infinitely in all directions.
- In geometry class, we learned how to calculate the distance between a point and a plane.
تعریف:
یک سطح از وجود یا توسعه
a level of existence or development
مثال‌ها:
- After years of meditation, she reached a new plane of spiritual awareness.
- The company's innovative product launched them onto a higher plane of market competition.
تعریف:
بریدن یا برداشتن با یا به‌گونه‌ای که گویی با رنده است
cut or remove with or as if with a plane
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- He planed the rough edges of the wooden board.
- The carpenter planed the surface until it was perfectly smooth.
تعریف:
صاف یا هموار کردن، با یا مانند رنده نجاری
make even or smooth, with or as with a carpenter's plane
مثال‌ها:
- He planed the wooden board until it was perfectly smooth.
- The carpenter planed the rough edges of the table.
تعریف:
سفر کردن روی سطح آب
travel on the surface of water
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The swan planes gracefully across the lake.
- We watched the speedboat plane over the waves.